Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Мелоксикамът притежава също антиендотоксични свойства, защото е установено, че инхибира продукцията на тромбоксан В2 предизвикана от интравенозното прилагане на ендотоксин на e. сoli при свине.
le méloxicam a aussi des propriétés anti-endotoxiniques car il a montré une inhibition de la production de thromboxane b2 induite par administration intraveineuse d´endotoxines d’e. coli chez les veaux et les porcs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мелоксикамът притежава също антиендотоксични свойства, защото е установено, че инхибира продукцията на тромбоксан В2, предизвикана от прилагането на ендотоксин на e. сoli при телета и свине.
le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane b2 induite par administration d'endotoxine, d'e. coli chez le veau et le porc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Мелоксикамът притежава също антиендотоксични свойства, защото е установено, че инхибира продукцията на тромбоксан В2, предизвикана от прилагането на ендотоксин на e. сoli при телета и лактиращи крави.
le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane b2 induite par administration d'endotoxine d'e. coli chez les veaux et les vaches laitières.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мелоксикамът притежава също антиендотоксични свойства, защото е установено, че инхибира продукцията на тромбоксан В2, предизвикана от прилагането на ендотоксин на e. сoli при телета, лактиращи крави и свине.
le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane b2 induite par administration d'endotoxine d'e. coli chez le veau, la vache laitière et le porc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.