Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вашата система изглежда готова за работа с windows 2000+. Размислете за обновяване на операционната система.
votre système semble convenir à l'utilisation de windows 2000+. vous devriez songer à le mettre à jour.
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вашата система изглежда готова за работа с windows 98/Ме. Размислете за обновяване на операционната система.
votre système semble convenir à l'utilisation de windows 98/me. vous devriez songer à le mettre à jour.
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Затова, свети братя, участници на небесното звание, размислете за апостола и първосвещеника, Когото ние изповядваме, Исуса;
il convenait, en effet, que celui pour qui et par qui sont toutes choses, et qui voulait conduire à la gloire beaucoup de fils, élevât à la perfection par les souffrances le prince de leur salut.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.2 Накрая, настоящата международна икономическа и финансова криза подтиква към размисъл относно евентуалното ѝ въздействие върху Африка22.
6.2 enfin, l'actuelle crise économique et financière internationale incite à engager une réflexion concernant ses retombées possibles sur l'afrique22.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: