Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my turn
À mon tour
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my — Малайзия
my — malaisie
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Общност my opera
communauté my opera
Última atualização: 2012-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fall of my axe.)
le déchirement.)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schastye moe (my joy).
schastye moe (mon bonheur).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you my love sister
merci ma soeur d'amour
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're welcome, my dear son
kayo ay malugod, ang aking mahal na anak na lalaki
Última atualização: 2011-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•Институции на ЕС••g��������my•••����������������������
•politique de santé publique •politique agricole commune(dont la sécurité alimentaire)•politique de la pêche
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that young man was my father.)
ce jeune homme était mon père.)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bart 'where are my toothpicks' cerneels
bart « & #160; where are my toothpicks & #160; » cerneels
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Това потребителско име вече е заето в my opera
ce nom d'utilisateur my opera est déjà utilisé
Última atualização: 2012-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Неуспех при опит за влизане в my opera за синхронизиране
impossible de se connecter à my opera pour la synchronisation
Última atualização: 2012-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bplay my movie.avi my subtitles.txt -as3 -lang=english
bplay mon film.avi mon sous-titre.txt -as3 -lang=français
Última atualização: 2010-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i hope that the prize will encourage the translation of my book in different european languages.)
(j’espère que ce prix encouragera la traduction de mon livre dans différentes langues européennes.)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Георги Георгиев от България взе първата награда с видеоклипа „my dream, my business“.
georgi georgiev, de bulgarie, a remporté le premier prix avec la vidéo my dream, my business.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Изберете потребителско име и парола за синхронизиране на opera. С това име и парола можете също да участвате във форумите, да си направите блог или фотоалбум в общността my opera.
choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour synchroniser opera. ce compte peut aussi être utilisé pour participer aux forums, pour créer un blog ou un album photo dans la communauté my opera.
Última atualização: 2012-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Създай свой акаунт „my eures“ Ви дава възможност да получавате автобиографии по електронна поща и автоматично да ги избирате и организирате.
créer un compte mon eures vous permet de recevoir des cv par courrier électronique et de les sélectionner et les organiser automatiquement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
От съображения за сигурност се налага ограничаване на броя създавани акаунти. Не може да се създаде нов акаунт.\n\nИскате ли да се регистрирате през уеб сайта my opera?
pour des raisons de sécurité, le nombre maximum de comptes créables est limité. la création d'un nouveau compte n'est pas possible. désirez-vous aller à my opera pour vous inscrire en ligne ?
Última atualização: 2012-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: