Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Предупреждение: Идентичността на хоста е променена.
चेतावनीः होस्ट का परिचय परिवर्तित किया गया है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Доставчиците на сертификати доказват идентичността на уеб сайтове
प्रमाणपत्र अधिकरण जाल स्थलों की पहचान को प्रमाणित करते हैं
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Междинните доставчици на сертификати доказват идентичността на уеб сайтове
मध्यम प्रमाणपत्र अधिकरण जाल स्थलों की पहचान को प्रमाणित करते हैं
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сървърът заяви анонимно свързване. Идентичността на сървъра не може да бъде проверена.
इस सर्वर ने एक गुमनाम कनेक्शन का अनुरोध किया। इस सर्वर की पहचान को सत्यापित नहीं किया जा सकता।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Доставчиците на сертификати доказват идентичността на уеб сайтове. Трябва да инсталирате доставчици само надеждни сайтове.\n\nИнсталиране на този доставчик на сертификати?
प्रमाणपत्र अधिकरण जाल स्थलों की पहचान को प्रमाणित करते हैं। आपको केवल उन स्थलों के प्रमाणपत्र अधिकरणों को स्थापित करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा है।\n\nइस प्रमाणपत्र अधिकरण को स्थापित करें?
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сървърът заяви АНОНИМНО свързване, поради което е невъзможно да се провери идентичността на сървъра. Нормално ли е тази услуга да е анонимна? Наистина ли желаете да пратите данни към този анонимен сървър?
सर्वर ने एक गुमनाम संबंध का अनुरोध किया है, इसलिए इस सर्वर की पहचान करना असंभव है। क्या यह एक ऐसी सेवा है जो सामान्यतः गुमनाम रहती है, और कया आप इस गुमनाम सर्वर को सूचना भेजने के लिए तैयार हैं?
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Връзката към %s не е защитена и не бива да се използва за обмен на поверителна информация.\n\nИнформацията се обменя в открит текст и не може да се гарантира идентичността на сървъра.
%s को कनेक्शन सुरक्षित नहीं है, और संवेदनशील जानकारी के विनिमय के लिए उसका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।\n\nसंप्रेषण सादे पाठ में किया जा रहा है, और सर्वर की पहचान की कोई गारंटी नहीं है।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: