A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Агенции:Времетозаизготвяненапърва оценка е заложено в основополагащия регламент на повечето агенции.
agentschappen: voor de meeste agentschappen ligt de timing van de eerste evaluatie vast in hun oprichtingsverordening.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 ламента на всеки три месеца. В основополагащия регламент вече бе фиксиран график за прилагане на планираните мерки.
24 ment stelt in het bijzonder voor dat alle partijen hun politieke agenda afstemmen op het technologisch kader en streven naar een versnelde totstandbrenging van het gemeenschappelijk europees luchtruim in volledige overeenstemming met de ontwikkelingsfase van sesar, ten einde vanaf 2014 maximaal te kunnen profiteren van de uitvoeringsfase.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Принципно установяването на разумни преклузивни срокове за използване на средства за правна защита не противоречи на изискването за ефективност, защото те представляват конкретно приложение на основополагащия принцип на правната сигурност 85.
in beginsel is de vaststelling van redelijke vervaltermijnen voor de aanwending van rechtsmiddelen niet in strijd met het doeltreffendheidsvereiste, aangezien dit een toepassing van het fundamentele rechtszekerheidsbeginsel vormt. 85
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv) информация за основните характеристики на Основополагащия план за контрол на ядрения материал или съответствието с гореспоменатата заповед на Министерството на енергетиката и съответна неповерителна информация, известна на Съединените щати относно подхода към гаранциите на МААЕ; и
iv) informatie over de voornaamste kenmerken die wordt gegeven in het fundamental nuclear material control plan of de informatie over de overeenstemming met bovengenoemde order van het ministerie van energie, alsmede de niet-vertrouwelijke informatie over de controlemethoden van de iaea die voor de verenigde staten beschikbaar is, en
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ За лечение и превенция на респираторни заболявания при прасетата, причинени от pasteurella multocida и bordetella bronchiseptic, податливи на лечение с доксициклин, в случаите когато болестта е била диагностицирана в стадото ” Анализът на съотношението полза/ риск не може да бъде извършен поради липсата на основополагащи доказателства за клиничната ефикасност за показанието m. hyopneumoniae.
“ voor de behandeling en preventie van respiratoire aandoeningen bij varkens veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige pasteurella multocida en bordetella bronchiseptica, wanneer de diagnose voor de ziekte bij de varkensstapel is gesteld .”
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.