Você procurou por: противоречат (Búlgaro - Holandês)

Те си противоречат.
ze spreken zichzelf tegen.

- Но си противоречат.
er zijn er nog meer? - ze spreken elkaar tegen.

Доказателствата си противоречат.
het bewijs spreekt zichzelf tegen.

Да, но си противоречат.
subliem maar inconsistent, en toch harmonisch.

Идеите ми си противоречат.
ik heb ideeën die met elkaar strijden.

Ваша милост, противоречат си.
edelachtbare, allebei gaat niet.

Не спират да ми противоречат.
ik bedoel, ze zijn altijd ongehoorzaam.

- Две неща, които си противоречат.
zijn die tegengesteld aan elkaar?

Докладите от мисиите си противоречат.
de verslagen zeggen iets anders.

Дори си противоречат едно на друго?
ook als het tegenstrijdig is?

- Противоречат си, както и преди.
- niet overeenkomend, net zoals die andere twee.

Законите са неясни и си противоречат.
de wetten zijn vaag en spreken elkaar tegen.

- Стига да не противоречат на твоите.
tuurlijk geef je daar om, zolang ze die van jou niet storen.

Грешките противоречат на основните ми функции.
afwijking is in strijd met m'n functies.

Историите си противоречат, което ме притеснява.
conflicterende verhalen geven me zorgen.

Взаимно си противоречат и го правят глупак.
ze schakelen elkaar uit en maken van hem een sukkel.

Си посмял да противоречат думата на императора?
u durft de keizer tegen te spreken?

В такъв случай наблюденията ми противоречат на това.
wel, mijn bevindingen spreken dat tegen.

Но това е мой дълг,дори ако чувствата му противоречат.
zelfs als dylan zelf stoort.

Някои от раните на Куин противоречат на разказите ви.
quinns verwondingen komen niet overeen met jullie verhaal.