Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Предложение за просветените.
penawaran dari yang diberkati.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Името им значи "просветените".
nama mereka berarti 'yang tercerahkan'.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Това място трябва да се превърне във величествен Божий дворец, възхваляващ славата му с мрамор и величествени мазки от най-просветените ръце на света.
tempat ini harus menjadi sebuah istana raya bagi tuhan merayakan kejayaan-nya dalam marmer dan lukisan-lukisan megah dari tangan-tangan paling tercerahkan di muka bumi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И господарят му похвали неверния настойник за гдето остроумно постъпил; защото човеците на тоя век са по-остроумни спрямо своето поколение от просветените чрез виделината.
lalu yesus berbicara lagi, kata-nya, "dengarlah! pakailah kekayaan dunia ini untuk mendapat kawan, supaya apabila kekayaan dunia ini sudah tidak berharga lagi, kalian akan diterima di tempat tinggal yang abadi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Виж, ако някой иска по-малко от просветени въпрос, - Опитвам се да не бъде снизходителна. - Снизходителна?
dengar, jika ada pertanyaan bodoh, berusahalah untuk tak merendahkan orang yang bertanya. / merendahkan?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: