Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
СиÑÑема
system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐоÑÑебиÑели
& settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ЦенÑÑално
clear all
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐаблÑдавани пÑевдоними
watched nicknames
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐоÑÑебиÑели без пÑаво на доÑÑÑп
denied users
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐонÑиденÑиално
confidential
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐбÑа пÑедна ÑÑÑана
make frontside global
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(иденÑиÑиÑиÑан)
(identified)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐадÑлжиÑелен
required
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑели:
login class:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐалидноÑÑ Ð½Ð° поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾:
account will expire on:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðодел на ÑоÑоапаÑаÑа
the model of the camera
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðез пÑомÑна
change
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐÑежа
& network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑежа/ ÐÑевдоним/ Ðанал
network/ nickname/ channel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐгÑа в мÑежа
network game
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑиÑежаÑел
owner
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Ðнонимен доÑÑÑп
use & anonymous access
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.