Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ÐеÑÐ°Ñ Ð½Ð° задание за% 1
print jobs for %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° изобÑажениеÑо
image size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðаза данни Ñ Ð´ÑайвеÑи
driver database
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& РазпиÑание за пеÑаÑ:
& scheduled printing:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐпиÑва Ñипа данни за полеÑо
describes data type for the field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐзÑÑиване на избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñайл за пеÑаÑ.
remove file button this button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑма инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑ.
no information about the selected driver.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тази опеÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ е ÑеализиÑана вÑе оÑе.
this operation is not implemented.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐеÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑеÑÑ Ð·Ð° дÑзиÑе
& print a nozzle test pattern
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Тип на ÑазмеÑа на изобÑажениеÑо:
& image size type:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° пеÑаÑа:
print size:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑма валиден пÑедпеÑаÑен пÑеглед
no preview available
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðапазване на пÑозоÑеÑа
keep window permanent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& СÑÑаниÑи за пеÑÐ°Ñ (мозаиÑно):
& tile pages (to be printed):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑозоÑÐµÑ Ð·Ð° ÑазговоÑ
chat window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐмеÑо на албÑма не може да ÑÑдÑÑжа "/"
the album name contains
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑа:
page size:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ðидими деÑеÑиÑни меÑÑа
visible decimal places
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ШиÑоÑина на пеÑоÑо:
& pen width:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐаÑÑÑойване на ÑÑÑвÑÑа за пеÑаÑ
configure print server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: