Você procurou por: Дата на искането (Búlgaro - Inglês)

дата на искането;
date of the request;

Вид на искането
request type

Цел на искането:
purpose of the request:

(Дата на подаване на искането)
(date of application)

Разглеждане на искането
examination of the application

31 недопустимост на искането
31 request out of range

Чухме обяснение на искането.
we have heard an explanation of the request.

посочва целта на искането;
state the purpose of the request;

Дата на искането за решение относно допустимостта*:
date of request for a decision on admissibility*:

датата на получаване на искането.
the date of receipt of the request.

Дата на искането на данъчнозадълженото лице за регистрация по режима
date of request to be registered under the scheme by the taxable person

Датата на вписване на искането се съобщава на производителя.
the date of the registration of the request shall be notified to the manufacturer.

Това трябва да се осъществи в шестмесечен срок от датата на искането.
such action shall be taken within six months of the date of the request. 4.

Датата на подаване на искането се зачита във всички съответни институции.
the date of submission of the claim shall apply in all the institutions concerned.

- консултациите започват в рамките на един месец след датата на искането;
- consultations shall begin within one month from the date of the request,

Този срок започва да тече от датата на получаване на искането за обратно приемане.
this time limit begins to run with the date of receipt of the readmission request.

Датата на подаване на искането за отмяна е датата на получаването му от Комисията.
the date of submission of the request for cancellation shall be the date of its receipt by the commission.

Изпълнение на искания
execution of requests

- консултациите започват в рамките на един месец след датата на получаване на искането;
- consultations shall begin within one month from the date of receipt of the request,

Такива консултации се провеждат в срок от тридесет (30) дни от датата на искането.
such consultations shall take place within thirty (30) days of that request.