Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Снимка: Рахул Кумар.
image by rahul kumar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тейлър и Райън се разделят.
that was... not bad.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ричърд Тейлър беше управляващият директор на отбора.
the team was historically an extremely strong one, competing in the wrc longer than any other manufacturer team in their current form.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дамини Кумар (Ирландия), дизайнер и изобретател
damini kumar (ie), designer and inventor
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тейлър Момсън е родена на 26 юли 1993 в Сейнт Луис.
==early life==taylor momsen was born on july 26, 1993, in st. louis, missouri.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тейлър () е град в окръг Навахо, щата Аризона, САЩ.
taylor is a town in navajo county, arizona, united states.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)* 4 октомври — Питър Тейлър, английски футболист (* 1928 г.
1923)* october 5 – peter taylor, english footballer and manager (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heidi montag записва сингъла blackout, песен написана от Тейлър Момсън.
heidi montag recorded "blackout", a song written by momsen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Докладът на Тейлър установява, че главната причина за бедствието е липсата на полицейски контрол.
the taylor report found that the main reason for the disaster was the failure of police control.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)* 23 март — Елизабет Тейлър, британско-американска актриса (* 1932 г.
1952)* march 23 – elizabeth taylor, british-american actress (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бившият президент на Либерия, Чарлз Тейлър, е обвиняем за своето участие в гражданската война.
in march 2006, taylor fled from his house in nigeria and was arrested at the cameroon border.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Джеймс Тейлър от фирмата „sports star“ получил стипендия kef при започване на бизнеса си.
james taylor of the enterprise "sports stars" received a kef scholarship to support his business during the start-up phase.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Брайън Мей и Роджър Тейлър заедно присъстват на няколко церемонии за благотворителни концерти, като споделят вокали с различни певци.
brian may and roger taylor performed together at several award ceremonies and charity concerts, sharing vocals with various guest singers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Роджър Медоус Тейлър (на английски "roger meddows taylor") е британски музикант.
roger meddows taylor (born 26 july 1949) is an english musician, multi-instrumentalist, singer and songwriter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
На 26 април 2012 г. бившият президент на Либерия Чарлз Тейлър става първия африкански държавен глава, осъден за участие във военни престъпления.
on 16 january 2002, the un and the government of sierra leone signed an agreement establishing the court.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Айсис Тейлър () е американска порнографска актриса, родена на 23 октомври 1989 г. в Сан Франциско, щата Калифорния, САЩ.
isis taylor (born october 23, 1989 in san francisco, california) is the stage name of an american pornographic actress.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnm и Братята Харди се срещат отново на Армагедон като част от fatal fourway мач със стълби, който също включва отборите на Дейв Тейлър и Уилям Ригъл и Пол Лондон и Брайън Кендрик.
mnm and the hardys met again at armageddon as part of a four-way ladder match, which also included the teams of dave taylor and william regal and paul london and brian kendrick.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supreme commander е стратегия в реално време, измислена от Крис Тейлър (chris taylor) и създадена от неговата фирма gas powered games.
supreme commander (abbreviated supcom) is a real-time strategy computer game designed by chris taylor and developed by his company, gas powered games.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Специалният пратеник на Съвета на Европа в Белград Верена Тейлър заяви, че е получила потвърждение от изпълняващия длъжността президент на страната Наташа Мичич, че парламентът ще покани Венецианската комисия да участва в изработването на новата конституция.
the council of europe's (coe) special envoy to belgrade, verena taylor, said she received confirmation from serbian acting president natasa micic that parliament would invite the venice commission to participate in developing the new constitution.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Великобритания ще помага на Косово в усилията му за членство в ЕС и НАТО, каза в сряда (2 декември) в Прищина британският министър по въпросите на международната отбрана и сигурност Ан Тейлър.
britain will assist kosovo's efforts to join the eu and nato, british minister for international defence and security ann taylor said in pristina on wednesday (december 2nd).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: