Você procurou por: Регистриране за ЕПС (Búlgaro - Inglês)

Европейският парламент прие важен доклад за ЕПС през декември.
in particular, the european parliament has adopted an important report on the enp in december.

В член 8 от Договора за ЕС се предоставя общата насока и основата за ЕПС.
article 8 of the teu provides the general thrust and the basis for the enp.

В контекста на по-солидната рамка за ЕПС ЕС продължава да насърчава активно партньорите да участват в програмите и агенциите на ЕС.
the eu continues, under its strengthened enp framework, to actively encourage partners to participate in eu programmes and agencies.

И в източния, и в южния регион ЕС продължава неотклонно да прилага двете пътни карти, предложени като част от пакета за ЕПС за 2012 г.
in both the eastern and southern regions, the eu has continued the steadfast implementation of the two roadmaps that were put forward as part of the 2012 enp packages.

Конференцията за ЕПС през септември 2007 г. затвърди ангажимента на ЕС да работи с държави партньори, които определят съвместно техния път в рамките на ЕПС.
the enp conference in september 2007 underlined the eu’s commitment to working with partner countries who co-determine their path in the enp.

6.1 Въпреки че стратегията на ЕС и конкретните действия, свързани с миграцията и мобилността, не са специфични за ЕПС, сътрудничеството с държавите партньорки в това отношение е от решаващо значение.
6.1 although the eu strategy and concrete action related to migration and mobility are not specific to the enp, cooperation with partner countries in this respect is crucial.

В съвместното съобщение „Нов отговор към промените в съседните държави“ от 25 май 2011 г. се очертава новата визия за ЕПС.
the joint communication, “a new response to a changing neighbourhood” of 25 may 2011, outlined the new enp vision.

Също така се споменава, че друг документ, а именно екземпляр от акт от 10 ноември 1987 г., в който се изтъкват внесените в споразумението за ЕПС от 13 март 1979 г. промени, е приложен към разглежданото писмо.
it is also stated that another document, namely the copy of the instrument of 10 november 1987 implementing the changes to the ems agreement of 13 march 1979, was attached to the letter concerned.

Подготвително действие за покриване на разходите за обучение на лица, специализиращи в областта на Европейската политика за съседство (ЕПС), и за свързани с това академични дейности и други образователни модули, включително функционирането на катедра за ЕПС в Колежа на Европа в (центъра в Натолин)
preparatory action to cover the costs of studies for persons specialising in the european neighbourhood policy (enp) and for related academic activities and other educational modules including the functioning of the enp chair in the college of europe (natolin campus)