Você procurou por: С ваше съгласие (Búlgaro - Inglês)

С ваше позволение бих искал да направя това изявление сега.
i would like to make this statement now with your consent.

С Ваше писмо с днешна дата ме уведомихте за следното:
in your letter of today's date you inform me as follows:

Искам искрено да ви благодаря за вашето съгласие и подкрепа.
i would like to sincerely thank you for your agreement and support.

С ваше писмо от днешна дата вие ми изпратихте следното съобщение:
you were good enough to make the following communication to me in your letter of today's date:

Забивайте рок с вашата клавиатура
rock out with your keyboard

свързани с Вашата болест;
- fever, increased temperature or any other sign of infection which may be related to your disease;

Много често Европейският омбудсман може да ви посъветва да се свържете с член на Европейската мрежа на омбудсманите или с ваше съгласие да предаде вашия случай на член на тази мрежа.
the european network of ombudsmen b spanish citizens who called for action at the eu and national levels to address the problem of illegal immigration from north africa.

Снимайте всичко с вашата уеб камера
take any picture with your web cam

Мисля, че злоупотребих с вашето гостоприемство.
i think i've overstayed my welcome.

Заедно и с вашата помощ ще се справим!
together and with your help we can do it!

Пълни инструкции за употреба са предоставени с Вашето устройство.
full instructions for use are provided with your device.

Едно инжектиране с Вашата предварително напълнена писалка доставя Вашата доза.
one injection of your pre-filled pen will give you your dose.

Когато пътувате, поставяйте калъфа с Вашата писалка в охладител.
when travelling, place your pen case in a cooler.

Указанията за употреба на инсулиновата писалка са осигурени с Вашата инсулинова писалка.
the instructions for using the insulin pen are provided with your insulin pen.

zurampic трябва винаги да се приема заедно с Вашата сутрешна доза алопуринол или фебуксостат.
zurampic must always be taken together with your morning dose of either allopurinol or febuxostat.

Свържете се с вашата национална фокусна точка за по-нататъшна информация или подкрепа.
get in touch with your national focal point for further information and support.

setimes: След неотдавнашните промени в кабинета, Министерството на науката се сля с вашето министерство.
setimes: after the recent cabinet reshuffle, the science department merged with your ministry.

Може да развиете перитонит (инфекция на течността в корема), свързан с Вашата перитонеална диализа.
you may develop peritonitis (infection of your abdominal fluid) associated with your peritoneal dialysis.

(pt) Г-н barrot, съгласен съм с вас, съгласен съм с вашата неудовлетвореност.
(pt) mr barrot, i agree with you; i agree with your dissatisfaction.