Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В youtube
on youtube
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
в youtube.
m.i.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
htw в youtube
htw on youtube
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bf отворен видеоклип в
bf open video in
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Към профила на сътрудника в youtube
visit contributor's youtube profile
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не беше намерена информация в youtube:% 1
unable to retrieve youtube information: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не съм гледал филма. Гледах само откъси от него в youtube.
i haven't seen the film myself; i've only seen clips of it on youtube.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Освен че е писател, Грийн е известен и със своите начинания в youtube.
in 2007, he launched the vlogbrothers channel with his brother, hank green.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
През септември 2010 година, любителски видеоклип беше публикуван в youtube, показващ злоупотреби в арменската армия, създаде новини вътре и извън страната.
in september 2010, an amateur video that was posted on youtube alleging abuse in the armenian army made headlines in and outside the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
видеоклип, в който се изтъкват съществуващите неравенства в заплащането между жените и мъжете;
a video clip highlighting existing pay inequalities between women and men;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В youtube се разпространява това видео с указания как се изготвя и използва шаблон за графити рисунка:
here is a step by step guide on youtube explaining how to make a stencil and use it in real world.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*Официален уебсайт* totally spies picture archive* woohp.org* Видеоклипове в youtube
==references====external links==* totally spies on whoop.org* "totally spies!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
july 2007, salle surcouf, brest (france))* Жаруски в youtube* philippe jaroussky international forum
july 2007, salle surcouf, brest (france))* solo recital: "opium – mélodies françaises".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Трябва да зададете предварително маркировката за споделяне на желаните видеоклипове, които искате да качите директно в youtube, facebook, flickr или други уеб сайтове.
you should previously set the share mark on the desired videos which you want to upload directly onto the youtube, facebook, flickr or other web sites.
Видеозаписът с нейната реч достигна 79 000 гледания в youtube и стана повод за много интересни коментари от страна на Интернет потребители, разтревожени за случващото се, както и от други потребители.
the video of the speech has 79,000 views on youtube and has attracted interesting comments from concerned netizens and viewers.
-intelli-studio също така ви дава възможност за директно качване на вашето съдържание в youtube с натискане на бутона сподели, което включва flickr и facebook.
-intelli-studio also allows direct uploading of your contents to youtube with the press of the share button including flickr and facebook.
На коментарите в youtube за предходното видео, ugacentricity дава кредит за намеренията, които стоят зад видеото на НПО-то invisible children, но защитава необходимостта от точен портрет:
on the youtube comments for the previous video, ugacentricity gives credit to the intentions behind the invisible children's video, but defends the need for an accurate portrayal:
Във видеото качено от witness в youtube на 13 март, ден преди обявяването на присъдата, Букени говори с Маделейн, бившо дете-войник от източна ДРК, която е демобилизирал, когато тя е на 15 и впоследствие е и осиновил.
in the video below, uploaded by witness to youtube on march 13, the day before, bukeni speaks with madeleine, a former child soldier of the eastern drc who he demobilized when she was 15 and then adopted.
#"tumbledown" - 5:52#"mission statement" - 4:00#"incomplete" - 3:44#"tilted cross" - 4:19#"faith healer" - 5:01#"rites of passage" - 7:42#"plague of ghosts - part i: old haunts" - 3:13#"plague of ghosts - part ii: digging deep" - 6:49#"plague of ghosts - part iii: chocolate frogs" - 4:04#"plague of ghosts - part iv: waving at stars" - 3:12#"plague of ghosts - part v: raingod's dancing" - 4:16#"plague of ghosts - part vi: wake-up call (make it happen)" - 3:32* Дерек Уилям Дик — Фиш - вокали* Стив Уилсън - китари (1,5,7,8,9,10,11 и 12)* bruce watson - китари (1 и 2); мандолина (3)* Мики Симъндс - пиано (5 и 6)* Дейв Стюърт - барабани*Робин Боулт - китари (2,3,4 и 5)*Тил Полмън - китари (2)*Фил Грийв - китари (5)*Дейви Кричтън - Виолина (5)*Елизабет Антви - водещ вокал (3) бек вокал (1)*Тони Кинг - бек вокал* discography information on fish's official website*raingod's dancing + wake-up call (make it happen) - концерт "return to childhood" в youtube
==track listing==#"tumbledown" (derek w. dick, mickey simmonds) - 5:52#"mission statement" (dick, rick astley, paul thorn) - 4:00#"incomplete" (dick, elizabeth antwi, millet) - 3:44#"tilted cross" (dick, jackson, chris johnson) - 4:19#"faithhealer" (alex harvey, ted mckenna, zal cleminson) - 5:01#"rites of passage" (dick, simmonds) - 7:42#"plague of ghosts: (i) old haunts" (dick, tony turrell, mark daghorn) - 3:13#"plague of ghosts: (ii) digging deep" (dick, turrell, daghorn) - 6:49#"plague of ghosts: (iii) chocolate frogs" (dick, turrell, daghorn) - 4:04#"plague of ghosts: (iv) waving at stars" (dick, turrell, daghorn) - 3:12#"plague of ghosts: (v) raingods dancing" (dick, turrell, daghorn) - 4:16#"plague of ghosts: (vi) wake-up call (make it happen)" (dick, turrell, daghorn) - 3:32==personnel==*fish (derek w. dick) - all vocals*steven wilson - guitars (tracks 1,5,7,8,9,10,11 and 12)*bruce watson - guitars (1 and 2); mandolin (3)*robin boult - guitars (2,3,4 and 5)*till paulmann - guitars (2)*phil grieve - guitars (5)*steve vantsis - bass guitars (1,2,5,6,7,8,9,10,11 and 12); double bass (3 and 4)*tony turrell - keyboards (1,5,7,8,9,10,11 and 12); piano (2); organ (2); harmonium (3 and 4); synths (4); programming (7,8,9,10,11 and 12); string arrangements (5); samples (7,8,9,10,11 and 12)*mickey simmonds - keyboards (5 and 6); piano (1); programming (6)*dave stewart - drums (1,2,4,5,6,7,8,9,10,11 and 12)*davey crichton - violin (5); fiddle (4); string arrangements (3,5,6,7,8,9,10,11 and 12)*dave haswell - percussion (all tracks)*elizabeth antwi - lead vocals (3); backing vocals (1)*nicola king - backing vocals (2,4,7,8,9,10,11 and 12)*tony king - backing vocals (2,7,8,9,10,11 and 12)*mo warden - spoken outro vocal (12)*mark daghorn - programming (7,8,9,10,11 and 12)*elliot ness - string arrangements (3,5 and 6); samples (7,8,9,10,11 and 12)==references==