Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Бупренорфин Норбупренорфин Глюкуронидни метаболити
dose of co- administered drug (mg)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Аналгетици Бупренорфин Норбупренорфин Глюкуронидни метаболити
analgesics buprenorphine norbuprenorphine glucuronide metabolites
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Етинилестрадиол също се метаболизира до различни хидроксилирани продукти и техните глюкуронидни и сулфатни конюгати.
ethinyl estradiol is also metabolised to various hydroxylated products and their glucuronide and sulfate conjugates.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Метаболитите на есликарбазепин ацетат се елиминират от системното кръвообращение предимно чрез бъбречна екскреция в непроменен вид и под формата на глюкуронидни конюгати.
eslicarbazepine acetate metabolites are eliminated from the systemic circulation primarily by renal excretion, in the unchanged and glucuronide conjugate forms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
След това амфенак претърпява екстензивен метаболизъм до по-полярни метаболити, включващ хидроксилиране на ароматния пръстен, което води до образуване на глюкуронидни конюгати.
subsequently, amfenac undergoes extensive metabolism to more polar metabolites involving hydroxylation of the aromatic ring leading to glucuronide conjugate formation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Глюкуронидни и/или сулфатни конюгати на гликопирониум се установяват в урината при хора след повторно инхалиране, и представляват около 3% от дозата.
glucuronide and/or sulfate conjugates of glycopyrronium were found in urine of humans after repeated inhalation, accounting for about 3% of the dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В пробите от човешки фецес не се откриват сулфатни или глюкуронидни конюгати, което предполага, че сулфатирането и глюкуронидирането по всяка вероятност не са основни пътища, участващи в екскретирането на темсиролимус.
sulfate or glucuronide conjugates were not detected in the human faecal samples, suggesting that sulfation and glucuronidation do not appear to be major pathways involved in the excretion of temsirolimus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Най-разпространеният метаболит в урината, 11% от радиоактивността на урината (0,5% от приложената доза) е глюкурониден конюгат на типранавир.
the most abundant urinary metabolite, at 11.0% of urine radioactivity (0.5% of dose) was a glucuronide conjugate of tipranavir.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: