Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Дозолимитираща токсичност
dose limiting toxicities
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дозолимитираща нежелана реакция е била постуралната хипотония.
the dose limiting adverse reaction was postural hypotension.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Не е наблюдавана дозолимитираща токсичност в клинични проучвания.
no dose-limiting toxicity was seen in clinical trials.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Комбинацията от темсиролимус и сунитиниб води до дозолимитираща токсичност.
the combination of temsirolimus and sunitinib resulted in dose-limiting toxicity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
За информация относно дозолимитираща токсичност вижте точка 4.8.
for information on dose limiting toxicities see section 4.8.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На пациенти са прилагани дози до 4 000 mg без доказателства за дозолимитираща токсичност.
single intravenous doses up to 4,000 mg have been administered to patients without evidence of dose- limiting toxicities.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Нефротоксичност Дозозависима нефротоксичност е основната дозолимитираща токсичност, свързана с приложението на цидофовир.
nephrotoxicity dose-dependent nephrotoxicity is the major dose-limiting toxicity related to administration of cidofovir.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Не са настъпили сериозни нежелани събития, свързани с лекарството и не е наблюдавана дозолимитираща токсичност.
no drug-related serious adverse events occurred and no dose-limiting toxicity was observed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пациентите са лекувани с иматиниб 340 mg/m2/ден без прекъсване при липса на дозолимитираща токсичност.
patients were treated with imatinib 340 mg/ m2/day, with no interruptions in the absence of dose limiting toxicity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В клиничните изпитвания фаза i/ii ограничен брой пациенти са лекувани с tagrisso с дневни дози до 240 mg без дозолимитираща токсичност.
in phase i/ii clinical trials a limited number of patients were treated with tagrisso daily doses of up to 240 mg without dose limiting toxicities.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В клиничните изпитвания са прилагани дози до 4 ml с концентрация 108 pfu/ml на всеки 2 седмици, без данни за дозолимитираща токсичност.
doses up to 4 ml at a concentration of 108 pfu/ml every 2 weeks have been administered in clinical trials with no evidence of dose limiting toxicity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дозозависима нефротоксичност е основната дозолимитираща токсичност, свързана с приложението на цидофовир (вж. точка 4.8).
dose-dependent nephrotoxicity is the major dose-limiting toxicity related to administration of cidofovir (see section 4.8).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Апремиласт е проучван при здрави лица с максимална дневна доза от 100 mg (прилагана като 50 mg два пъти дневно) за 4,5 дни без данни за дозолимитираща токсичност.
apremilast was studied in healthy subjects at a maximum total daily dose of 100 mg (given as 50 mg bid) for 4.5 days without evidence of dose limiting toxicities.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дозолимитираща миелотоксичност се наблюдава при кучета след еднократно прилагане на 497 kbq радиев [223ra] дихлорид на килограм телесно тегло (9 пъти над препоръчителната клинична активност).
dose-limiting myelotoxicity was seen in dogs after single administration of 497 kbq radium-223 dichloride per kg body weight (9 times the clinically recommended activity).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Въпреки това, проучвания предполагат, че p-gp не е дозолимитиращ за чревната абсорбция на пропранолол в рамките на обичайния терапевтичен дозов диапазон.
however, studies suggest that p-gp is not dose-limiting for intestinal absorption of propranolol in the usual therapeutic dose range.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: