Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Построяване на калибровъчната крива
plotting the calibration curves
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Построява се калибровъчната крива.
plot the calibration curve.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
плътност на калибровъчната тежест, използвана за калибриране на везните
density of calibration weight used to span balance
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
е плътността на калибровъчната тежест на везната, kg/m3;
is the density of balance calibration weight, kg/m3
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Филтрирането се спира в момента, когато се достигне калибровъчната отметка.
stop the filtration at the exact moment when the calibration mark is reached.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Определя се количеството карбамид в пробата, като се използва калибровъчната крива.
determine the amount of urea in the sample using the calibration curve.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Хs = концентрацията на анализирания разтвор, записан на калибровъчната крива, в μg/ml.
xs = the concentration of the solution to be analysed recorded on the calibration curve, in µg/ml.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m1 = количеството f (в милиграми), отчетено от калибровъчната крива (6.1.8).
m1 = the amount of f (in milligrams) read from the calibration graph (6.1.8).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Калибровъчна крива
calibration curve
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade: