Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Очни
ocular prostheses
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очни язви
ocular ulcers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очни проблеми
eye problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Тежки очни заболявания
severe eye disorders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очни капки, разтвор
eye drops, solution
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лекарства за очни болести
eye medicines
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Повечето са очни и леки.
most were ocular and of mild severity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очни нарушения Сърдечни нарушения
eye disorders cardiac disorders
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
очни кръвоизливи, конюнктивални кръвоизливи
hypertension, hypotension, haematoma
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• Очни нарушения: зрителни нарушения
visual disturbances
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Очни нежелани реакции: свити зеници
effects in the eye: decreased pupil size
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Всички нежелани лекарствени реакции са очни.
all adverse reactions were ocular.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нарушено зрение, очни нарушения Шум в ушите
abnormal vision, eye disorder tinnitus palpitation, lung oedema, myocardial infarct1 hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Очни нежелани реакции: ирит, паднал клепач
effects in the eye: iritis, droopy eyelid
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
замъглено зрение, фотофобия, очни нарушения катаракта слепота
vision blurred, photophobia, eye disorders cataract blindness
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Замъглено зрение, увеличена чувствителност към светлина, очни нарушения
blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Очни нежелани реакции: възпаление в задната част на окото, хлътнали очи
effects in the eye: inflammation of the back of the eye, eyes appear more inset
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очни промени: Рибавирин се използва в комбинация с алфа-интерферони.
ocular changes: ribavirin is used in combination therapy with alpha interferons.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очни нежелани реакции: болка в окото, сърбеж в окото, зачервяване на окото
effects in the eye: eye pain, itchy eye, eye redness
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ако имате някои редки наследствени очни заболявания (като например пигментозен ретинит).
if you have certain rare inherited eye diseases (such as retinitis pigmentosa).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: