Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
плоскоклетъчен или неплоскоклетъчен
squamous cell or non-squamous cell
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Плоскоклетъчен карцином на кожата
squamous cell carcinoma of skin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
тестисите), плоскоклетъчен кожен карцином
lymphoma, solid organ tumours (including breast, ovarian, testicular), squamous cell carcinoma of the skin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
плоскоклетъчен рак на главата и шията.
squamous cell cancer of the head and neck.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Кератоакантом/ Плоскоклетъчен карцином на кожата
keratoacanthoma/ squamous cell carcinoma of the skin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Плоскоклетъчен карцином на главата и шията
squamous cell cancer of the head and neck
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- Плоскоклетъчен карцином в областта на главата и шията
- squamous cell carcinoma of head and neck (scchn)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
плоскоклетъчен или неплоскоклетъчен недребноклетъчен белодробен карцином (НДКБК)
squamous or non-squamous non-small cell lung lung cancer (nsclc)
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
определен тип рак на главата и шията (плоскоклетъчен рак).
a certain type of cancer of the head and neck (squamous cell cancer).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Плоскоклетъчен карцином в областта на главата и шията, външните гениталии и
- squamous cell carcinoma (scc) of the head and neck, external genitalia and cervix.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
напреднал или метастатичен плоскоклетъчен или неплоскоклетъчен недребноклетъчен белодробен карцином (НДКБК)
advanced or metastatic squamous or non-squamous non-small cell lung cancer (nsclc)
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(включително на млечната жлеза, яйчниците и тестисите), плоскоклетъчен кожен карцином
lymphoma, solid organ tumours (including breast, ovarian, testicular), squamous cell carcinoma of the skin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Лечението от втора линия с giotrif значително е подобрило pfs и os на пациентите с плоскоклетъчен НДКРБД в сравнение с ерлотиниб.
second-line giotrif significantly improved pfs and os of patients with squamous nsclc compared to erlotinib.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
При пациенти с локално авансирал плоскоклетъчен карцином на главата и шията, цетуксимаб се използва в комбинация с лъчева терапия.
in patients with locally advanced squamous cell cancer of the head and neck, cetuximab is used concomitantly with radiation therapy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
giotrif може да Ви бъде предписано като първо лечение или ако предходната Ви химиотерапия не е била достатъчна. от плоскоклетъчен тип, ако предходната Ви химиотерапия не е била достатъчна.
giotrif can be prescribed to you as your first treatment or if prior chemotherapy treatment has been insufficient. of squamous type if prior chemotherapy treatment has been insufficient.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
лимфом, твърди тумори на вътрешни органи (включително на млечната жлеза, яйчниците и тестисите), плоскоклетъчен кожен карцином
lymphoma, solid organ tumours (including breast, ovarian, testicular), squamous cell carcinoma of the skin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Имунохистохимично определяне на експресирането на egfr не беше извършено, тъй като повече от 90% от пациентите с плоскоклетъчен карцином на главата и шията имат тумори, които експресират egfr.
immunohistochemical detection of egfr expression was not performed since more than 90% of patients with squamous cell cancer of the head and neck have tumours that express egfr.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Ефикасността и безопасността на giotrif като лечение от втора линия при авансирал НДКРБД от плоскоклетъчен хистологичен тип е било изследвано при едно рандомизирано отворено глобално проучване Фаза iii - lux-lung 8.
the efficacy and safety of giotrif as second-line treatment for patients with advanced nsclc of squamous histology was investigated in a randomized open-label global phase iii trial lux-lung 8.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
От тези форми на кожен рак плоскоклетъчният карцином с 95% интервал на достоверност е с честота 2, 5 (1, 1; 5, 6) на 1000 пациенто- години при лекуваните с humira и 0, 9 (0, 1; 6, 1) на 1000 пациенто- години при контролната група.
of these skin cancers, squamous cell carcinomas occurred at rates (95% confidence interval) of 2.5 (1.1, 5.6) per 1,000 patient-years among humira-treated patients and 0 per 1,000 patient-years among control patients.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.