A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Запомнете, че трябва да се консултирате с Вашия лекар ако не сте практикували физически упражнения.
remember to check with your doctor first if you have not exercised before.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добра новина е също фактът, че опасенията на потребителите относно трансграничното пазаруване изчезват, след като са го практикували веднъж и са останали доволни.
it is also good news that consumers' worries about cross-border shopping tend to evaporate once they've actually tried it and had a good experience.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Някои антрополози като Сър Едуард Бърнет Тайлър и сър Джеймс Джордж Фрейзър, вярвали, че първите интелигентни съвременни човеци практикували нещо, което ние ще признаем днес като молитва.
some anthropologists, such as sir edward burnett tylor and sir james george frazer, believed that the earliest intelligent modern humans practiced something that we would recognize today as prayer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Съществува също загриженост на компетентните органи по отношение на лекари или медицински сестри, които не са практикували в продължение на много години или спрямо които е възможно да съществува забрана за практикуване поради дисциплинарни или наказателноправни санкции.
there is also a concern of competent authorities on doctors or nurses who have been out of practice for many years or might be barred from practising due to disciplinary or penal sanctions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Запомнете, че трябва да се консултирате с Вашия лекар ако не сте практикували физически упражнения. • Продължете да извършвате физически упражнения, докато взимате alli и след като го спрете.
remember to check with your doctor first if you have not exercised before. • continue to be active while taking alli and after you stop taking it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Политика за защита на потребителите: Индексът за развитие на пазарите на дребно показва подобряванена условията за потребителите, които са много по-уверени при трансграничното пазаруване, след като са го практикували веднъж
consumer policy: scoreboard shows recovery in consumer conditions, finds cross-border shopping trusted more once tried
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В продължение на няколко години Караджич е живял в сръбската столица под псевдонима Драган Дабич, маскирал външността си с дълга коса и брада, и е практикувал алтернативна медицина.
he had been living in the serbian capital for several years, masked by long hair, a beard and the alias dragan dabic, an alternative medicine practitioner.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: