Você procurou por: се разгражда (Búlgaro - Inglês)

Колагеновата гъба се разгражда от резорбтивна гранулационна тъкан.
the collagen sponge is degraded by resorptive granulation tissue.

gnrh се разгражда в рамките на няколко минути чрез протеолиза.
gnrh is degraded by proteolysis within a few minutes.

Лесно се разгражда от бактериите до амоняк и въглероден диоксид.
pyridine is readily degraded by bacteria to ammonia and carbon dioxide.

Новообразуваната кост се сраства с матрицата, която след това се разгражда.
the newly formed bone grows into the matrix, which then degrades.

Метаболизъм Каспофунгин спонтанно се разгражда до съединение с отворен пръстен.
metabolism caspofungin undergoes spontaneous degradation to an open ring compound.

Очаква се алирокумаб да се разгражда до малки пептиди и отделни аминокиселини.
alirocumab is expected to degrade to small peptides and individual amino acids.

Мeloxicam се разгражда до алкохол, производна киселина и няколко полярни метаболита.
meloxicam is metabolised to an alcohol, an acid derivative and to several polar metabolites.

Когато той липсва, амонякът не може да се разгражда и се натрупва в кръвта.
the disease is extremely rare.

Хемоглобинът се разгражда по съответните пътища, което води до билирубин и жлъчни пигменти.
haeme degrades according to common pathways leading to bilirubin and bile pigments.

Той забавя скоростта, с която се разгражда атазанавир и увеличава неговите нива в кръвта.
this allows a lower dose of atazanavir to be used for the same antiviral effect.

В почвата толтразурил се разгражда бързо (dt50 7, 5 дни) до толтразурил сулфон.
in the soil toltrazuril is rapidly degraded (dt50 7.5 days) to toltrazuril sulfone.

Проучванията при множество различни видове са показали, че празиквантела се разгражда бързо в черния дроб.
studies in many different species show that praziquantel is rapidly metabolised in the liver.

Той намалява скоростта, с която типранавир се разгражда, като повишава нивата на типранавир в кръвта.
this allows a lower dose of tipranavir to be used for the same antiviral effect.

След това в бъбречните клетки той се разгражда на съставните си аминокиселини, които се връщат в системното кръвообращение.
it is then cleaved within renal cells into its constituent amino acids, which return to the systemic circulation.

По естествен път метионинът постъпва с протеините от храната и обикновено се разгражда до хомоцистеин, а после до цистеин.
methionine naturally comes from proteins in foods and is usually broken down into homocysteine, then cysteine.

Той намалява скоростта, с която се разгражда индинавир, и по този начин се увеличават нивата на индинавир в кръвта.
it slows down the rate at which indinavir is broken down, increasing the levels of indinavir in the blood.

Хомоцистинурията е наследствено (генетично) заболяване, при което аминокиселината метионин не се разгражда напълно от организма.
homocystinuria is an inherited (genetic) disease where the amino acid methionine cannot be broken down completely by the body.

moventig не трябва да се използва и с някои лекарства, които влияят на начина, по който лекарството се разгражда в организма.
it must also not be used with certain medicines that affect the way moventig is broken down in the body.

Метаболизъм Установено е, че човешкият инсулин се разгражда от инсулинпротеаза или инсулин - разграждащи ензими и вероятно от протеин дисулфид изомераза.
27 human insulin is reported to be degraded by insulin protease or insulin-degrading enzymes and possibly protein disulfide isomerase.

Дозата трябва да се коригира при пациенти, които приемат други лекарства, повлияващи на начина, по който aripiprazole zentiva се разгражда в организма.
the dose should be adjusted in patients who are taking other medicines that affect the way aripiprazole zentiva is broken down in the body.