Você procurou por: туберкулинов (Búlgaro - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Bulgarian

English

Informações

Bulgarian

туберкулинов

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Búlgaro

Inglês

Informações

Búlgaro

туберкулинов тест

Inglês

tuberculin testing

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Туберкулинов тест: _______________________,

Inglês

patient’ s name: _____________________ doctor’ s name: _____________________

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Туберкулинов тест:…1

Inglês

date of test tuberculin test:.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

1,5 eur на туберкулинов тест;

Inglês

eur 1,5 per tuberculin test;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Туберкулинов тест: _______________________ Рентгенов преглед:

Inglês

tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________ during humira treatment:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Туберкулинов тест: ______________________ Рентгенография на гръден кош: ____________

Inglês

tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Туберкулинов тест (животни на повече от шест седмици):

Inglês

tuberculin test (animals of over six weeks):

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Това включва обстойна анамнеза, рентгенова снимка на гръдния кош и туберкулинов

Inglês

this will include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

аз скринингови изследвания (напр. туберкулинов тест и рентгенография на бял дроб).

Inglês

ed are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Това включва обстойна анамнеза, рентгенова снимка на гръдния кош и туберкулинов тест.

Inglês

thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Освен това ще Ви направят туберкулинов кожен тест и рентгенова снимка на гръден кош.

Inglês

in addition, you will have a tuberculin skin test and a chest x-ray.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Това може да включва обстойна медицинска анамнеза, рентгенография на гръдния кош и туберкулинов тест.

Inglês

if symptoms of tuberculosis (such as persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy, tell your doctor immediately.  hepatitis b:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Това ще включва снемане на подробна медицинска анамнеза, рентгенография на гръдния кош и туберкулинов тест.

Inglês

this will include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

При пациенти с други рискови фактори за туберкулоза, трябва да се обмисли извършването на туберкулинов тест.

Inglês

a tuberculin reaction test should be considered for those patients with other tuberculosis risk factors.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Диагнозата на латентната туберкулоза се основава на туберкулинов кожен тест (tКt) и кръвни тестове.

Inglês

diagnosis of latent tb relies on the tuberculin skin test (tst) and/or blood tests.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Búlgaro

Резултатите от интардермалния туберкулинов тест трябва да се отчетат след седемдесет и два часа и да се оценят по следния метод:

Inglês

the result of the intradermal tuberculin test must be read after seventy-two hours and assessed according to the following method:

Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Búlgaro

или [са били подложени на интрадермален туберкулинов тест, показал отрицателен резултат, през последните 30 дни, и]

Inglês

or [have been subjected to an intradermal tuberculin test within the past 30 days with negative results, and]

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Búlgaro

Лекуващият лекар трябва да има предвид съществуващия риск от фалшиво-отрицателен туберкулинов кожен тест при тежко болни или имунокомпрометирани пациенти.

Inglês

prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Búlgaro

Лекуващият лекар трябва да има предвид съществуващия риск от фалшиво-отрицателен туберкулинов тест, особено при тежко болни или имунокомпрометирани пациенти.

Inglês

prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Búlgaro

В съответствие с регионалните предписания трябва да се проведат и съответните скринингови изследвания (напр. туберкулинов тест и рентгенография на бял дроб).

Inglês

appropriate screening tests, i. e. tuberculin skin test and chest x-ray, should be performed in all patients (local recommendations may

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,743,125,857 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK