A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Фенилацетат
phenyl acetate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
етокси-4-(проп-1-енил)фенилацетат
ethoxy-4-(prop-1-enyl)phenyl acetate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Коригиране въз основа на плазмен фенилацетат и фенилацетилглутамин
adjustment based on plasma phenylacetate and phenylacetylglutamine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При многократни дози фенилацетат има доказателства за индукция на клирънс.
repeated dosing with phenylacetate showed evidence of an induction of clearance.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Натриевият фенилбутират е предлекарство и бързо се метаболизира до фенилацетат.
sodium phenylbutyrate is a pro-drug and is rapidly metabolised to phenylacetate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cas № 122-79-2/фенилацетат/flavis № 09.688
cas no. 122-79-2 / phenyl acetate / flavis no. 09.688
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Има доказателства за индуциране на клирънс при приемане на повтарящи се дози фенилацетат.
studies with high intravenous doses of phenylacetate showed non linear pharmacokinetics characterised by saturable metabolism to phenylacetylglutamine.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Активното вещество в ravicti, глицерол фенилбутират, се преобразува в организма във вещество, наречено фенилацетат.
the active substance in ravicti, glycerol phenylbutyrate, is converted to phenylacetate in the body.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фенилацетат се свързва с аминокиселината глутамин, съдържаща азот и се образува вещество, което може да се отдели от тялото чрез бъбреците.
phenylacetate combines with the amino acid glutamine, which contains nitrogen, to form a substance that can be removed from the body by the kidneys.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
За фенилбутирата е известно, че се окислява до фенилацетат, който се конюгира ензимно с глутамин, за да образува фенилацетилглутамин в черния дроб и бъбреците.
phenylbutyrate is known to be oxidised to phenylacetate which is enzymatically conjugated with glutamine to form phenylacetylglutamine in the liver and kidney.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Пренаталната експозиция на малки плъхове на фенилацетат (активният метаболит на фенилбутирата) довежда до лезии в пирамидалните клетки на мозъчната кора.
prenatal exposure of rat pups to phenylacetate (the active metabolite of phenylbutyrate) produced lesions in cortical pyramidal cells; dendritic spines were longer and thinner than normal and reduced in number.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Тези симптоми са в резултат на натрупването на фенилацетат, който показва ограничаваща дозировката невротоксичност при интравенозно приложение на дози до 400 mg/kg/ден.
these symptoms are consistent with the accumulation of phenylacetate, which showed dose-limiting neurotoxicity when administered intravenously at doses up to 400 mg/kg/day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Диспозицията на фенилбутирата и неговите метаболити са проучени и при раково болни пациенти след интравенозна инфузия на натриев фенилбутират (до 2 g/m²) или фенилацетат.
the disposition of phenylbutyrate and its metabolites has also been studied in cancer patients following intravenous infusion of sodium phenylbutyrate (up to 2 g/m²) or phenylacetate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Не е изяснено дали фенилацетатът се секретира в майчиното мляко, поради което употребата на ammonaps по време на кърмене е противопоказана (вж. точка 4.3).
it has not been determined if phenylacetate is secreted in human milk and therefore the use of ammonaps is contra-indicated during lactation (see section 4.3).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: