Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В него като се взрях и разсъждавах, видях земните четвероноги, зверове, и гадини, и небесни птици.
but peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И измежду всичките четвероноги животни, ония, които ходят на лапите си, ще бъдат нечисти за вас; всеки, който се допира до мършата им, ще бъде нечист до вечерта.
and whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Всяко животно между четвероногите, което има раздвоена нога и разцепено на два нокътя копито и което преживя, тях да ядете.
and every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: