Você procurou por: appname офлайн (Búlgaro - Inglês)

офлайн
offline

& Игра офлайн
& play offline

офлайн контакти
offline contacts

офлайн услуги;
off-line services;

офлайн база данни
offline database

Офлайн унищожени банкноти
banknotes destroyed offline

Обща сума на конните залагания офлайн и онлайн
total brick-and-mortar and online horse-race betting stakes

3.2 Неутрални екрани за онлайн и офлайн пътнически агенции
3.2 neutral displays for online and offline travel agencies

Допълнителна информация (онлайн/офлайн), свързана с процеса.
further information (online/offline) associated with the process.

Наука и технологии: Според проучване гръцките депутати са "офлайн"
science and technology: greek lawmakers are offline, poll shows

Обществените допитвания (проведени както онлайн, така и офлайн) също бяха полезни.
equally the public of- and on-line consultation across the member states has been useful.

За надбягванията premium се приемат залози онлайн, а също и залози офлайн в мрежата за продажби на pmu.
for premium races, not only online bets are taken but also brick-and-mortar bets through the pmu's sales network.

Освен това необходимостта от мярката не е доказана, защото монополът върху залаганията офлайн на pmu му позволява:
moreover, there was no need for the measure because the pmu's monopoly on brick-and-mortar betting allowed it to:

процедурата за АРС е лесно достъпна онлайн и офлайн за двете страни, независимо от това къде се намират страните;
the adr procedure is available and easily accessible online and offline to both parties irrespective of where they are;

използване на системи за офлайн плащане за продажби чрез уебсайт, т.е. плащането не е включено в операцията по поръчката,
use of offline payment systems for sales via a website, i.e. payment not integrated in the ordering transaction,

Трите приложения са достъпни като уеб приложения, като chrome приложения, които работят офлайн, и като мобилни приложения за android и ios.
the apps are compatible with microsoft office file formats.

[57 Въпреки това, успехът е бил неуловим офлайн, с много от тези книги не продават, както и техните блогове.
however, success has been elusive offline, with many of these books not selling as well as their blogs.

Въпреки че традиционната офлайн търговия ще запази своето значение, броят на дружествата, които се занимават с трансгранична онлайн търговия, понастоящем е доста ограничен.
although traditional off-line trading will continue to be important, the number of companies currently engaged in cross-border on-line trading is still rather limited.

Към момента на уведомлението за мярката беше предвидено, че тази парафискална такса върху конните залагания онлайн се добавя към общото данъчно облагане, което засяга всички конни залагания офлайн и онлайн.
when the measure was notified, this parafiscal levy on online horse-race betting was to be added to the ordinary general taxation that applied to all brick-and-mortar and online horse-race betting.

1.8 Освен това с предложението за онлайн продажба на материални вещи Комисията създаде две системи, с което постави началото на различно третиране на продажбите на стоки онлайн и офлайн, а това е неприемливо.
1.8 furthermore, the commission's proposal concerning the online sale of tangible goods establishes two systems, creating an unacceptable difference in the treatment of online and offline sales of goods.