Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Обем на диска
capacity of this disk
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Име на диска:
& volume name:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
задръстване на диска
disk bottleneck
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Анализиране на диска...
analyzing medium...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Изваждане на диска
eject disk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Цвят на обложката на диска
color of disk cover
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Пре) зареждане на диска
(re)load the medium
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Максимален размер на диска:
max disk size:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Информация за ползването на диска
view disk usage information
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тип на диска (cd, dvd, ...)
disk type (cd, dvd, ...)
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d външен диаметър на диска;
d external diameter of disc
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Температурата на диска/барабана: …
drum/disc temperature: …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Име на диск
volume name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Запис на диск
burning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Групи на дисковете
disk groups
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Зареждане на диск
& load disk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível