Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Този ензим обикновено разгражда мастното вещество глоботриаозилцерамид (gl3).
tale enzima normalmente scompone il lipide globotriaosilceramide (gl-3).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Този ензим обикновено разгражда мастното вещество, наречено глоботриаозилцерамид (gb3).
tale enzima normalmente scompone il lipide globotriaosilceramide (gb3).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5 Болестта на Фабри е нарушение на складирането на гликосфинголипидите, което се причинява от недостатъчна активност на лизозомния ензим α- галактозидаза a, водещо до натрупване на глоботриаозилцерамид (наричан също gb3 или cth) – гликосфинголипидния субстрат на този ензим.
la malattia di fabry è un' alterazione del metabolismo dei glicosfingolipidi provocata dalla riduzione dell’ attività dell’ enzima lisosomiale α -galattosidasi a, che determina l' accumulo del glicosfingolipide substrato di tale enzima denominato globotriaosilceramide (anche nota come gb3 o cth).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.