A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
позволявам
consentire
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
Позволявам
permettere
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
Позволявам.
- glielo concedo.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
- Позволявам.
- glielo consento.
Не позволявам.
- sì, ma non te lo deve dire lui.
Не позволявам!
non lo farai.
- Аз позволявам.
- perche' non l'hai mollata?
- Позволявам, но...
-non mi dispiace, ma...
Аз ви позволявам.
la sto autorizzando io.
Аз го позволявам!
sono io che ve lo concedo!
- Аз си позволявам.
- io sì.
- Да ти позволявам?
te lo lascio fare?
Аз не й позволявам.
non glielo faccio fare.
Защо да го позволявам?
- e perche' dovrei farlo?
-Защото ти позволявам.
solo perche' te lo faccio fare io.
- Не, не й позволявам.
- perche' no?
- Не, не ти позволявам!
- no, non te lo permetto!
Аз не и позволявам това.
e' una cosa che non le consento.
Добре, това го позволявам.
si', il vincitore!
Впечатляващ е. - Позволявам ти.
al locale, potremo ballare.
