A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Холекалциферол
colecalciferolo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Витамин d3 (холекалциферол)
vitamina d3 (colecalciferolo)
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Не са провеждани неклинични проучвания с комбинацията от алендронат и холекалциферол.
non sono stati condotti studi non clinici con l’ associazione di alendronato e colecalciferolo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Холекалциферол и някои от неговите активни метаболити преминават в майчиното мляко.
il colecalciferolo ed alcuni dei suoi metaboliti attivi passano nel latte materno.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Холекалциферол При прилагането при животни на дози, много по- високи от терапевтичните при хора, се наблюдава репродуктивна токсичност.
colecalciferolo a dosaggi molto superiori al range terapeutico, in studi animali è stata osservata tossicità riproduttiva.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Холекалциферол Не е наблюдавана токсичност при продължително лечение на здрави индивиди с доза по- малка от 10, 000 iu/ ден витамин d.
colecalciferolo non è stata documentata tossicità da vitamina d nel corso della terapia cronica in adulti generalmente sani ad un dosaggio inferiore a 10.000 ui/ die.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Аленодронат натриев трихидрат (70 мг) и холекалциферол (витамин d3, 70 микрограма, еквивалентни на 2800 международни единици).
adrovance si presenta in compresse a forma di capsula contenenti due principi attivi: alendronato sodico triidrato (70 mg) e colecalciferolo (vitamina d3, 70 microgrammi equivalenti a 2800 unità internazionali).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Холекалциферол Олестра, минерални масла, орлистат и производни на жлъчната киселина (напр. холестирамин, холестипол) могат да нарушат абсорбцията на витамин d.
colecalciferolo olestra, gli olii minerali, orlistat, e gli agenti sequestranti della bile (es. colestiramina, colestipolo) possono ostacolare l’ assorbimento di vitamina d.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Не приемайте fosavance (1) ако сте алергична (с повишена чувствителност) към алендронат натрий трихидрат, холекалциферол или някоя от останалите съставки (2) ако имате определени проблеми с хранопровода (хранопровод – тръбата, която свързва устата със стомаха) като стеснение или трудности с преглъщането (3) ако не можете да останете в изправено или седнало положение не по- малко от 30 минути (4) ако Вашият лекар Ви е уведомил, че имате нисък калций в кръвта
(1) se è allergico (ipersensibile) ad alendronato sodico triidrato, colecalciferolo o uno qualsiasi degli altri eccipienti, (2) se presenta alcuni problemi all’ esofago (il canale che connette la bocca con lo stomaco), come restringimenti e difficoltà ad inghiottire, (3) se non riesce a stare in piedi o seduto con il busto eretto per almeno 30 minuti, (4) se il medico le ha detto che ha bassi livelli di calcio nel sangue.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: