Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Неларабин е предлекарство на дезоксигуанозиновия аналог ara- g.
nelarabīns ir dezoksiguanozīna analoga ara- g priekšforma.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Неларабин и ara- g се елиминират частично през бъбреците.
nelarabīns un ara- g daļēji tiek izvadīti caur nierēm.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Интрацелуларният ara- gtp кумулира при многократно приложение на неларабин.
lietojot nelarabīnu atkārtoti, ara- gtf uzkrājās intracelulāri.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Интрацелуларната cmax на ara- gtp се достига между 3 и 25 часа в ден 1.
intracelulārā cmax ara- gtf tika sasniegta 3 - 25 stundu laikā 1. dienā.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Влиянието на расата върху фармакокинетиката на неларабин и ara- g не е специално проучвано.
rases ietekme uz nelarabīna un ara- g farmakokinētiku nav specifiski pētīta.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(24 часа), ден 1, ara- c 1 g/ m2 i. v.
(24 h), ara- c 1 g/ m2 2. -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
В другите раздели се дават повече данни по отношение на фармакокинетиката на неларабин и ara- g при педиатричната популация.
citi dati par nelarabīna un ara- g farmakokinētiku bērniem ir sniegti citos apakšpunktos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Монофосфатният метаболит впоследствие се превръща в активния 5 ’ - трифосфат, ara- gtp.
pēc tam monofosfāta metabolīts tiek pārvērsts par aktīvu 5`- trifosfāta formu, ara- gtf.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Монофосфатният метаболит впоследствие се превръща в активната 5 ’ - трифосфатна форма, ara- gtp.
pēc tam monofosfāta metabolīts tiek pārvērsts par aktīvu 5`- trifosfāta formu, ara- gtf.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(1 час), дни 26, 46; ara- c 75 mg/ m2 i. v.
(1 h); ara- c 75 mg/ m2 28. - 31., 35. - 38., 42. - 45. dienā lietojot i. v.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ara- c, циклофосфамид, доксорубицин, тенипозид) може да повиши риска от развитие на прояви на токсичност (и по тежест, и по продължителност) (вж. точка 4. 4).
introna kombinēta ievadīšana ar citiem ķīmijterapijas preparātiem (piem., ara- c, ciklofosfamīds, doksorubicīns, tenipozīds) var radīt paaugstinātu toksicitātes risku (smagums un ilgums) (skatīt apakšpunktu 4. 4).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: