A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* произведен посредством генно инженерство от вида escherichia coli.
duomenų apie betaferon vartojimą jaunesniems nei 12 metų vaikams nėra, todėl tokio amžiaus vaikams betaferon vartoti negalima.
и развойни дейности в областта на химическото инженерство, Комисията прие да изплати 54 000 eur.
byloje, susijusioje su austrijos institutu, sudariusiu mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros sutartį cheminės inžinerijos srityje, komisija sutiko sumokėti 54 000 eur.
Фолитропин алфа се продуцира от изменени с помощта на генното инженерство клетки от яйчниците на китайски хамстер.
alfa folitropiną sintetina genetiškai pakeistos kinų žiurkėno kiaušidžių (kŽk) ląstelės.
Епоетин бета се произвежда чрез генно инженерство и действа точно по същия начин като естествения хормон еритропоетин.
epoetinas beta gaminamas specializuotos genų technologijos būdu ir veikia tiksliai taip pat, kaip natūralus hormonas eritropoetinas.
Насочена ли е търговската ви дейност към високотехнологичното строително инженерство, промишленото производство или предоставянето на услуги?
jūsų veikla susijusi su aukštųjų technologijų statybų inžinerija ir gamybos pramone ar paslaugų teikimu?
Той е създал програма за обучение на аспиранти по софтуерно инженерство и схема за инкубиране на стартиращи компании от областта на информационните и комуникационни технологии.
jis įkūrė programinė įrangos kūrimo diplomuotų specialistų mokymo programą ir naujų ikt įmonių globos programą.
В Обединеното кралство финансираната от органа по osh лаборатория за здраве и безопасност работи с университета в Ливърпул по включването на елементи на osh в университетски курс по инженерство.
Įmones, laimėjusias robert campbell apdovanojimą už puikius ekonominio produktyvumo rezultatus integruojant sveikatos ir saugos klausimus į verslo valdymą, jav nacionalinė saugos taryba siūlo kaip verslo studijoms tinkamus nagrinėti pavyzdžius. apdovanojimus laimėję pavyzdžiai suderinami su geriausiose verslo mokyklose priimtais konkrečių atvejų studijų modeliu, ir vėliau konkretūs profesoriai skatinami naudoti juos kaip mokymo priemones.
Агенцията работи активно в областта на лекарствените продукти за усъвършенствани терапии, такива като продуктите за генната терапия, соматичната клетъчна терапия и тъканното инженерство.
nauji gydymo metodai ir naujos technologijos agentūra aktyviai dalyvauja su pažangiais gydymo metodais – genų terapija, somatine ląstelių terapija ir žmogaus audinių inžinerijos produktų terapija – susijusioje veikloje.
Какво Ви вдъхнови да започнете свой собствен бизнес?Основахме компанията по време на следването си във факултета по бизнес развитие и инженерство в университета Орхус в Хернинг, Дания.
nuo 2003 m. „h2 logic“ viena pirmųjų pasaulyje ėmėsi prie egzistuojančių sistemų ir rinkų pritaikyti specialius sprendimus, išnaudojančius gryno vandenilio degalų elementų varomąją jėgą.
След като завършва първата си степен по машинно инженерство в средата на седемдесетте години на миналия век, Клейпол работи като инженер-проектант по изграждането на стоманодобивен завод в Кардиф.
nanoįrenginiai ir nanobiojutikliai bus naudojami bioženklams, esantiems skystyje arba audinio mėginiuose, aptikti ir išmatuoti tokiu jautrumo lygiu, kuris gerokai pralenkia bet kokius dabartinius detekcijos metodus milijardinio diapazono dalelėse.
Рекомбинантният фактор ix на коагулацията е гликопротеин, който се секретира от получени чрез генно инженерство клетки от бозайник от клетъчна линия от яйчник на китайски хамстер (cho).
rekombinantinis ix kraujo krešėjimo faktorius – tai glikoproteinas, kurį išskiria genetiškai paveiktos žinduolių ląstelės, paimtos iš kininio žiurkėno kiaušidžių ląstelių.