Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Отсеците на бензиновите двигатели трябва да са обезопасени чрез пожарогасителна система, при която няма необходимост отсекът да се отваря в случай на пожар.
benzininių variklių skyriai apsaugomi gaisro gesinimo sistema, kurią naudojant gaisro atveju skyriaus nebūtina atidaryti.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В миналото pfos се използваше широко като импрегнатор срещу вода, почва и замърсяване и можеше да бъде открит в текстилни продукти, килими, тапицерии и различни видове пожарогасителна пяна.
pfos anksčiau buvo plačiai naudojamas kaip vandens, grunto ir purvo repelentas, jo galima buvo aptikti tekstilės gaminiuose, kilimuose, apmušaluose ir ugnies gesintuvų putose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В зависимост от размерите и използването на сградите, съдържащото се в тях оборудване, физическите и химическите свойства на използваните вещества, както и максималния брой на хората, които могат да се намират в тях, работните места трябва да са съоръжени с подходящо пожарогасително оборудване и, ако е необходимо, с детектори за пожар и алармена система.
priklausomai nuo pastatų matmenų ir paskirties, nuo juose esančių įrenginių, laikomų medžiagų fizinių ir cheminių savybių bei nuo didžiausio juose galinčių būti asmenų skaičiaus, darbovietėse turi būti įrengti tinkami gaisro gesinimo įrenginiai ir, jei būtina, gaisriniai detektoriai ir gaisrinės signalizacijos sistemos.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: