Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не надвишавайте предписаната доза.
taqbiżx id- doża li jordnawlek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Не променяйте самоволно предписаната Ви доза.
tbiddilx id- doża preskritta minn rajk.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Продължете с предписаната схема за дозиране.
jekk jogħġbok staqsi lit- tabib tiegħek għal parir qabel twaqqaf il- kura.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Не надвишавайте предписаната доза от ветеринарния лекар.
f' każ ta 'amministrazzjoni aċċidentali lilek innifsek, fittex tabib mal- ewwel u qis li turih il- fuljett ta' informazzjoni li jkun fih il- pakkett jew it- tikketta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
а) получили направление първо за предписаната крайна употреба;
(a) l-ewwel assenjati għall-użu finali ordnat;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Това лекарство е предписано лично на Вас.
- din il- mediċina ġiet mogħtija lilek..
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 14
Qualidade: