Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Гърция е пълноправна членка както на НАТО, така и на ЕС.
grecia este membru deplin al nato şi ue, dar multe persoane din ţară consideră că nu primesc sprijinul dorit din partea aliaţilor lor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
За съжаление Гърция като пълноправна членка на Алианса, заплашва да използва правото си на вето.
din păcate, în calitate de membru deplin al alianţei, grecia ameninţă să îşi exercite dreptul de veto.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Научните институции не са пълноправни членове нарегионалните консултативни съвети, за да се запази тяхнатасамостоятелност.
instituţiile ştiinţifice nu sunt membri cu drepturi depline aiconsiliilor consultative regionale, pentru ca acestea să-şi păstrezeindependenţa. dar unul din obiectivele consiliilor consultativeregionale îl reprezenta întocmai îmbunătăţirea dialogului dintrereprezentanţii din sectorul pescuitului şi cercetători.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: