Você procurou por: благовестието (Búlgaro - Russo)

Началото на благовестието на Исуса Христа Божий Син;
Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия,

и с нозете си обути с готовност чрез благовестието на мира.
служа с усердием, как Господу, а не как человекам,

А тия, които бяха се разпръснали, обикаляха и разгласяваха благовестието.
А Савл терзал церковь, входя в домы и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу.

Всичко това върша заради благовестието, за да участвувам и аз в него.
Но я не пользовался ничем таковым. И написал это не для того, чтобы так было для меня. Ибо для меня лучше умереть, нежели чтобы кто уничтожил похвалу мою.

О Обаче, трябва първо да се проповядва благовестието на всичките народи.
Иисус сказал ему в ответ: видишь сии великие здания? все это будет разрушено, так что не останется здесь камня на камне.

И рече им: Идете по целия свят и проповядвайте благовестието на всяка твар.
И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.

Едните правят това от любов, като знаят, че съм изпратен да защищавам благовестието;
Бог – свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;

Времето се изпълни, и Божието царство наближи; покайте се и повярвайте в благовестието.
Проходя же близ моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы.

Пратихме с него и брата, чиято похвала в делотона благовестието е известна във всичките църкви;
Я даю на это совет: ибо это полезно вам, которые не только начали делать сие, но и желали того еще с прошедшего года.

Още, братя, напомнювам ви благовестието, което ви проповядвах, което приехте, в което стоите,
Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит.

А желая да знаете, братя, че това, което ме сполетя, спомогна повече за преуспяване на благовестието,
всегда во всякой молитве моей за всех вас принося с радостью молитву мою,

А Филип се намери в Азот; и, като преминаваше, проповядваше благовестието по всичките градове докле стигна в Кесария.
И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, Филипп и евнух; и крестил его.

Те прочее, след като засвидетелствуваха и разгласяваха Господнето учение, върнаха се в Ерусалим, като по пътя проповядваха благовестието на много Самарийски села.
Симон же сказал в ответ: помолитесь вы за меня Господу, дабы не постигло меня ничто из сказанного вами.

Защото Христос не ме е пратил да кръщавам, но да проповядвам благовестието; не с мъдри думи, да не се лиши Христовия кръст от значението си.
Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений, но чтобы вы соединены были в одном духеи в одних мыслях.

Защото, ако проповядвам благовестието, няма с какво да се похваля; понеже нужда ми се налага; защото горко ми ако не благовествувам.
По человеческому ли только рассуждению я это говорю? Не то же ли говорит и закон?

И тъй, не се срамувай да свидетелствуваш за нашия Господ, нито се срамувай от мене – затворник за Него, но участвувай в страданията за благовестието по силата дадена от Бога,
О, Тимофей! храни преданное тебе, отвращаясь негодного пустословия и прекословий лжеименного знания,

Но не всички послушаха благовестието; Защото Исаия казва: "Господи, кой от нас е повярвал на онова, което сме чули"?
Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потомучто один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его.

И тъй, каква е моята награда? Тая, че, като проповядвам евангелието, да мога да напрявя благовестието безплатно, така щото да не използувам напълно моето право в благовестието.
Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас этонаписано; ибо, кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, должен молотить снадеждою получить ожидаемое.

А и вие, филипяни, знаете, че когато излязох от Македония и почнах делото на благовестието, ни една църква, освен едни вие, не влезе във връзка с мене за даване и вземане;
и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.

Кажи : “ Кой е враг на Джибрил ? ” Той го низпосла в твоето сърце с позволението на Аллах в потвърждение на съществуващото вече и като напътствие , и благовестие за вярващите .
Скажи ( о , Пророк ) ( иудеям , когда они говорят , что Джибрил их враг из числа ангелов , считая его несущим наказание Аллаха , хотя его обязанность – передавать от Аллаха откровения ) : « Кто враг Джибрилу ? » – ведь он [ Джибрил ] низвел его [ Коран ] на твое сердце с дозволения Аллаха для подтверждения истинности того [ тех книг Аллаха ] , которые ( были ниспосланы ) до него [ до Корана ] , как путеводитель ( к истине ) и радостная весть для верующих ( о том , что им будет благо в этом мире и в Вечной жизни ) .