Você procurou por: змия (Búlgaro - Russo)

змия
змея

или, ако поиска риба, да му даде змия?
и когда попросит рыбы, подал бы ему змею?

И я метна , и ето я - пълзяща змия !
И Муса бросил его . И вот - внезапно он превратился в змею , которая ползёт .

Защото после то хапе като змия, И жили като ехидна.
впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;

И метна Муса тоягата си , и ето я - явна змия !
[ Муса ] бросил свой посох , и тот на глазах превратился в змею .

И [ Муса ] метна тоягата си , и ето я - явна змия !
[ Муса ] бросил свой посох , и он тут же явно обернулся змеем .

И когато я видя да се вие като змия , той се обърна и побягна , без да поглежда назад .
[ [ Муса бросил посох , и тот стал извиваться , словно змея . Муса принялся бежать без оглядки , испытывая естественный страх перед змеей .

Който копае яма, ще падне в нея; и който разбива ограда, него змия ще ухапе.
Кто копает яму, тот упадет в нее, и кто разрушает ограду, того ужалит змей.

Дан ще бъде змия на пътя, Ехидна на пътеката, Която хапе петите на коня, Тъй че ездачът му пада назад.
Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадет назад.

Следите на орел по въздуха, Следите на змия върху канара, Следите на кораб всред морето, И следите на мъж при девица.
пути орла на небе, пути змея на скале, пути корабля среди моря и пути мужчины к девице.

И когато я видя да се вие като змия , той се обърна и побягна , без да поглежда назад . “ О , Муса , приближи се и не се плаши !
И когда он увидел , что она извивается , точно змея , обратился вспять и не повернулся : " О Муса , подойди и не бойся , ты - из находящихся в безопасности !