Você procurou por: изсипахме (Búlgaro - Russo)

И изсипахме върху им дъжд [ от нажежени камъни ] .
Аллах низверг на них с неба сильнейший дождь из камней , который их истребил . Ужасен был этот дождь для тех , кто пренебрегал увещеванием ; и подверглись они позорной мучительной гибели .

И изсипахме над угнетителите напаст от небето , защото бяха нечестивци .
Аллах низвёл на тех , которые были несправедливы , мучительное наказание за то , что они были нечестивы и не повиновались предписанию Аллаха .

И преобърнахме селището надолу , и изсипахме над тях порой камъни от глина .
[ [ Они были настолько опьянены порочной страстью , что не обращали внимания на упреки и порицания . И когда пророку Луту стало ясно , насколько ужасно их неверие , он перестал переживать за своих соплеменников и покорился воле своего Господа .

И изсипахме отгоре им дъжд [ от нажежени камъни ] . Виж какъв е краят на престъпниците !
Мы одождили на них дождь - Смотри , каков был конец законопреступных !

И когато Нашата повеля дойде , преобърнахме [ селището ] надолу и изсипахме над тях порой камъни от глина ,
А когда наступил срок наказания , которое Мы предопределили и уготовили для них , Мы полностью разрушили селение , где жил народ Лута , и всё в нем перевернули вверх дном , проливая на них дождём камни из обожжённой твёрдой глины .

Ала угнетителите подмениха словото , което им бе казано , с друго . И изсипахме над угнетителите напаст от небето , защото бяха нечестивци .
Беззаконники заменили сказанное им слово другим , и Мы ниспослали на беззаконников наказание с неба за то , что они поступали нечестиво .