Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Изберете конфигурация:
Выберите конфигурацию:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Разреши меню Конфигурация
Разрешить меню Конфигурация
Última atualização: 2014-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Няма конфигурация за% 1
% 1 не подлежит настройке
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Конфигурация на инициализиращите нива
Записанные конфигурации инициализации
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Конфигурация на електроните:% 1
Электронная конфигурация:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Възстановяване на предишната конфигурация
Вернуться к прежним настройкам
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Конфигурация на електроните 1:% 1
ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑÐ¸Ñ 2:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Грешка на опция за конфигурация:
Ошибка открытия файлов
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Нямате право да записвате конфигурация
У вас нет прав на изменение этих настроек
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Конфигурация на АвтоСтарт (autorun.inf)
Настройка автозапуска (файл autorun.inf)
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Конфигурация на шифъра (всички размери са в байтове)
Конфигурация шифра (все размеры в байтах)
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Този модул е за настройване на системи с няколко монитора на които може да се разпростира работния плот. Изглежда вие нямате такава конфигурация.
Этот модуль предназначен только для систем с несколькими мониторами. Похоже, что в вашей системе всего один монитор.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ако лазерният лъч напусне черната кутия от входната точка, той е бил отразен в обратната посока в черната кутия. Пример: За ваше удобство сме разположили 2 топки, чиято конфигурация би довела до такова отразяване.
Если лазерный луч вышел из чёрного ящика в той же точке, из которой был пущен, то это значит, что он отразился внутри чёрного ящика. Это может произойти если луч встречает на своём пути два шара, каждый из которых поворачивает его в одну сторону на 90 градусов.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Не може да се провери дали спасителният диск е бил записан успешно.Ако сте записали спасителния диск, моля извадете и поставете отново cd/dvd диска; след това опитайте отново. Ако това не помага, моля опитайте друг софтуер за записване на cd/dvd и/или друг cd/dvd носител.Ако сте опитали да проверите truecrypt спасителен диск създаден за различен главен ключ, парола, сол, и др., моля, забележете, че такъв спасителен диск никога няма да успява на тази проверка. За да създадете нов спасителен диск напълно съвместим с текущата ви конфигурация, изберете 'Система' > 'Създаване на спасителен диск'.
Невозможно проверить правильность записи диска восстановления.Если вы записали диск восстановления, выньте cd/dvd из накопителя и вставьте снова; затем нажмите 'Далее', чтобы повторить попытку. Если это не поможет, попробуйте воспользоваться другим ПО для записи cd/dvd и/или другим cd/dvd.Если вы пытались проверить диск восстановления truecrypt, созданный с другим мастер-ключом, паролем, 'солью' и т.д., знайте, что такой диск восстановления не пройдёт эту проверку никогда. Чтобы создать новый диск восстановления, полностью совместимый с текущей конфигурацией, выберите меню 'Система' > 'Создать диск восстановления'.
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível