Você procurou por: успокоение (Búlgaro - Russo)

Твоята молитва е успокоение за тях .
Ничто не способно заменить человеку подобное пожертвование , потому что очищение и облагораживание души находятся в прямой зависимости от выплаты обязательных пожертвований . Из этого аята также следует , что правителю или его наместнику желательно молиться за мусульман , которые выплачивают закят , и просить Аллаха приумножить их богатство .

И се моли за тях ! Твоята молитва е успокоение за тях .
Молись за них , ибо твои молитвы - успокоение для них .

Твоята молитва е успокоение за тях . Аллах е всечуващ , всезнаещ .
Аллах все слышит и все знает !

В него има успокоение от вашия Господ и запазени реликви , оставени от рода на Муса и рода на Харун .
[ [ Благородный пророк не довольствовался тем , что сообщил о способностях Талута и его прекрасных качествах , которые так необходимы предводителю . Он сказал , что знамением его царствия будет явление ангелов , которые принесут сундук с миром и спокойствием от Всемогущего Господа .

А които не допускат , че ще Ни срещнат и се задоволяват със земния живот , и намират успокоение в него , и които към Нашите знамения са нехайни
Воистину , тем , которые надеются , что не предстанут перед Нами , довольствуются жизнью в этом мире и находят в ней покой , а также тем , которые пренебрегают Нашими знамениями , -

Той ви покри с дрямка за успокоение от Него и ви изсипа вода от небето , за да ви пречисти с нея и да премахне от вас скверността на сатаната , и да укрепи сърцата ви , и да заякчи с това стъпките .
[ Вспомните , ] как Аллах одарил вас чувством внутренней уверенности и дождем с неба , чтобы очистить вас дождевой водой , удалить от вас скверну шайтана , вселить в ваши сердца мужество и укрепить этим ваши стопы .

После , подир скръбта , Той ви спусна за успокоение дрямка , обзела една група от вас , а на [ друга ] група тревога изпълни душите .
Они скрывают в своих душах то , чего не открывают тебе , говоря : « Если бы мы сами могли принять какое-нибудь решение ( или если бы мы что-нибудь получили от этого дела ) , то не были бы убиты здесь » . Скажи : « Даже если бы вы остались в своих домах , то те , кому была предначертана гибель , непременно вышли бы к месту , где им суждено было полечь , и Аллах испытал бы то , что в вашей груди , и очистил бы то , что в ваших сердцах .

Вземи от техните имоти милостиня , за да се пречистят с нея и да им се въздаде ! И се моли за тях ! Твоята молитва е успокоение за тях . Аллах е всечуващ , всезнаещ .
Из имущества их возьми милостыню ; ею ты оправдаешь их и очистишь имущества их , и молись за них , потому что молитва твоя - покой для них : Бог - слышащий , знающий .

И им рече техният пророк : “ Знамението , че той ще стане владетел , е идването на Саркофага при вас . В него има успокоение от вашия Господ и запазени реликви , оставени от рода на Муса и рода на Харун .
И сказал им их пророк : " Знамение его власти в том , что придет к вам ковчег , в котором сакина от вашего Господина и остаток того , что оставил род Мусы и род Харуна .