Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Флуорохинолонови антибактериални средства, atc код:
farmakoterapeutická skupina: širokospektré fluorované chinolonové chemoterapeutikum, atc kód:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Бактерицидното действие на ципрофлоксацин, като флуорохинолоново антибактериално средство, се осъществява чрез инхибиране на двата типа - топоизомераза ІІ (ДНК- гираза) и топоизомераза iv, които са необходими за репликацията, транскрипцията, репарирането и рекомбинацията на бактериалната ДНК.
ciprofloxacin je fluorochinolové antibiotikum, to znamená, že působí inhibičně na oba bakteriální enzymy, topoizomerázu ii (dna- gyrázu) a topoizomerázu iv, které jsou potřebné pro replikaci, transkripci, opravu a rekombinaci bakteriální dna.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: