Você procurou por: tm (Catalão - Chinês (simplificado))

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Chinês (simplificado)

Informações

Catalão

tucuman (tm)

Chinês (simplificado)

吐库曼( tm)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

mòdem compatible hayes( tm)

Chinês (simplificado)

hayes( tm) 兼容调制解调器

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

lydia 'is wrong( tm)' pintscher

Chinês (simplificado)

lydia “ 就是个错误( tm) ” pintscher

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

joc de lògica basat en el sokoban(tm)

Chinês (simplificado)

基于 sokoban(tm) 的逻辑游戏

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

un joc basat en el cub de rubik (tm)

Chinês (simplificado)

基于魔方( tm) 规则的游戏

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

fitxer:% 1 data:% 2@ info: tooltip on tm entry continues

Chinês (simplificado)

文件 :% 1 日期 :% 2@ info: tooltip on tm entry continues

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

envia comentaris de resposta a una invitació de manera que les entengui microsoft outlook( tm).

Chinês (simplificado)

以 microsoft outlook( tm) 可识别的形式发送邀请回复注释 。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

activeu aquesta opció per a fer que l' outlook( tm) comprengui les vostres respostes a les invitacions

Chinês (simplificado)

启用此选项, 才能让 outlook( tm) 理解您对邀请的回复

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

activeu aquesta opció per fer que l' outlook( tm) comprengui els noms dels adjunts que continguin caràcters no anglesos

Chinês (simplificado)

启用此选项, 才能让 outlook( tm) 理解包含非英语字符的附件名

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

activeu aquesta opció per fer que l' outlook( tm) comprengui les vostres respostes a les respostes d' invitacions

Chinês (simplificado)

启用此选项, 才能让 outlook( tm) 理解您对邀请的回复

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

consell: si voleu l' aspecte del gestor de finestres original motif( tm), cliqueu a la pestanya "botons" a sobre i després elimineu els botons ajuda i tanca de la barra de títol.

Chinês (simplificado)

提示: 如果您想要获得 motif( tm) 窗口管理器的原始外观 , 请单击上方的“ 按钮” 标签, 然后从标题栏中删除帮助和关闭按钮 。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

habilita les dreceres que us permetran cercar informació ràpidament a la web. per exemple, introduint la drecera gg: kde donarà com a resultat la cerca de la paraula kde en el motor de cerca del google( tm).

Chinês (simplificado)

启用速搜可允许您在网上快速搜索信息。 例如, 输入速搜 gg: kde 将会在 google( tm) 搜索引擎中搜索单词 kde 。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

heu triat codificar noms adjunts que contenen caràcters no anglesos d' una forma que entenen l' outlook( tm) i altres clients de correu que no funcionen per a noms adjunts codificats d' acord amb els estàndards. tingueu present que el kmail pot crear missatges que no compleixin els estàndards, i com a conseqüència, és possible que els vostres missatges no els entenguin els clients de correu conformes amb els estàndards. per tant, a menys que no tingueu altra alternativa, no hauríeu d' habilitar aquesta opció.

Chinês (simplificado)

您选择了将包含非英语字符的附件名按照 outlook( tm) 和其它不遵从标准编码附件名的邮件客户程序可理解的方式进行编码 。 请注意, kmail 可以创建不遵从标准的信件, 但这将造成遵从标准的邮件客户程序无法读出这些信件; 所以, 除非您没有其它选择, 您不应该启用此选项 。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

seleccioneu aquí el tipus d' efecte a aplicar a la imatge. solaritza: simula la solarització de la fotografia. llampant: simula els colors de la pel· lícula de diapositives velvia( tm). neó: acoloreix els límits a la fotografia per reproduir un efecte de llum fluorescent. cerca els límits: detecta els límits a la fotografia i la seva intensitat. level of the effect

Chinês (simplificado)

level of the effect

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

si teniu una pantalla tft o lcd, podeu millorar la qualitat dels tipus de lletra visualitzats seleccionant aquesta opció. la indicació de subpíxel també es coneix com a cleartype( tm). per tal que funcionin correctament les pistes de subpíxel heu de saber com estan alineats els subpíxels de la vostra pantalla. a les pantalles tft o lcd un sol píxel està format de tres subpíxels, roig, verd i blau. la majoria de pantalles tenen una ordenació lineal rgb dels subpíxels, algunes tenen bgr. aquesta funcionalitat no funciona amb els monitors crt.

Chinês (simplificado)

如果您使用的是 tft 或 lcd 屏幕, 选中此选项将改进所显示字体的质量 。 次像素渲染也称为 cleartype( tm) 。 为了让次像素渲染正确工作, 您需要知道您显示设备中的次像素是如何排列的 。 在 tft 或 lcd 设备上, 单个像素是由红、 绿、 蓝三个次像素组成的。 大多数显示设备次像素的是以 rgb 的线性顺序排列的, 而另外一些则是以 bgr 排列的 。 此特性在 crt 显示器上不生效 。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

teràmetre cúbic; teràmetres cúbics; tm³; tm / - 3; tm^3; tm3amount in units (real)

Chinês (simplificado)

立方太米; cubic terameter; cubic terameters; tm³; tm / - 3; tm^3; tm3amount in units (real)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

teràmetre quadrat; teràmetres quadrats; tm²; tm / - 2; tm^2; tm2amount in units (real)

Chinês (simplificado)

平方太米; square terameter; square terameters; tm²; tm / - 2; tm^2; tm2amount in units (real)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

tm²unit description in lists

Chinês (simplificado)

tm²unit description in lists

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

tm³unit description in lists

Chinês (simplificado)

tm³unit description in lists

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK