Você procurou por: carrabina (Catalão - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Espanhol

Informações

Catalão

carrabina

Espanhol

carabina

Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

sol · licitant : roser carrabina nadal

Espanhol

solicitante : rosal carrabina nadal

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

beneficiari / ària : carrabina bordoll , jordi .

Espanhol

beneficiario/ a : carrabina bordoll , jordi .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

perceptor : baró carrabina i baró guitart , cb .

Espanhol

perceptor : baró carrabina i baró guitart , cb .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

fita 6 : se situa a la carrabina , al marge est de la carrerada de lleida , a uns cent cinc metres al nord del cobert del serret .

Espanhol

mojón 6 : se sitúa en la carrabina , en el margen este de la cañada de lleida , a unos ciento cinco metros al norte de el cobert del serret .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

fita 5 : se situa a la carrabina , al marge est del camí de sant jaume , a uns setanta metres al sud-oest del cobert del serret .

Espanhol

mojón 5 : se sitúa en la carrabina , en el margen este del camino de sant jaume , a unos setenta metros al suroeste de el cobert del serret .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

fita 7 : se situa a carrabina , al marge est de la carrerada de lleida , a uns tres-cents metres al sud de la masia de santdiumenge .

Espanhol

mojón 7 : se sitúa en la carrabina , en el margen este de la cañada de lleida , a unos trescientos metros al sur de la masía de santdiumenge .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

19 cal farragetes ( irene viliella cortina ) 41070766b vansa i fórnols c . coll , 7 cal fuster ( rosario carrabina nadal ) 78146982c civis cal fuster cal ginto ( jordi pont tor ) 40559125m das c . major , 2 cal pintor ( josep flores garcia ) 36507845z valls de valira c . nou , 10 cal pintor ( josep flores garcia ) 36507845z valls de valira c . nou , 10 cal rei ( lluís selles servat ) 41079494e lles de cerdanya c . travessera , 16 calzados royalty , sa a08037103 barcelona rbla .

Espanhol

19 cal farragetes ( irene viliella cortina ) 41070766b vansa i fórnols c. coll , 7 cal fuster ( rosario carrabina nadal ) 78146982c civis cal fuster cal ginto ( jordi pont tor ) 40559125m das c. major , 2 cal pintor ( josep flores garcia ) 36507845z valls de valira c. nou , 10 cal pintor ( josep flores garcia ) 36507845z valls de valira c. nou , 10 cal rei ( lluís selles servat ) 41079494e lles de cerdanya c. travessera , 16 calzados royalty , sa a08037103 barcelona rbla .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

de 30 d ' octubre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' establiment granja llampat del senyor oscar grau carrabina per a una activitat d ' explotació porcina amb adreça a la partida la vall , polígon 18 , parcel · les 153 , 243 , 244 i 291 , al terme municipal d ' almenar ( exp .

Espanhol

de 30 de octubre de 2007 , por la que se otorga la autorización ambiental al establecimiento granja llampat del señor oscar grau carrabina para una actividad de explotación porcina con dirección en la partida la vall , polígono 18 , parcelas 153 , 243 , 244 y 291 , en el término municipal de almenar ( exp .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

el senyor oscar grau carrabina , amb adreça al carrer horta , 32 , almenar , ha sol · licitat l ' autorització ambiental per a les instal · lacions d ' explotació porcina , al terme municipal d ' almenar .

Espanhol

el señor oscar grau carrabina , con dirección en la calle horta , 32 , almenar , ha solicitado la autorización ambiental para las instalaciones de explotación porcina , en el término municipal de almenar .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

galejador és el que " fa gala " o galeja , és a dir , fa salves amb una arma d ' avantcarga , normalment una escopeta , carrabina , fusell o trabuc , antiga o reproduïda , en to festiu .

Espanhol

galejador es el que “ hace gala” o galeja , es decir , hace salvas con un arma de antecarga , normalmente una escopeta , carabina , fusil o trabuco , antigua o reproducida , en tono festivo .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

vist que el conseller de medi ambient i habitatge va aprovar la resolució de 30 d ' octubre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' establiment granja llampat del senyor oscar grau carrabina per a una activitat d ' explotació porcina amb adreça a la partida la vall , polígon 18 , parcel · les 153 , 243 , 244 i 291 , al terme municipal d ' almenar ( exp .

Espanhol

visto que el consejero de medio ambiente y vivienda aprobó la resolución de 30 de octubre de 2007 , por la que se otorga la autorización ambiental al establecimiento granja llampat del señor oscar grau carrabina para una actividad de explotación porcina con dirección en la partida la vall , polígono 18 , parcelas 153 , 243 , 244 y 291 , en el término municipal de almenar ( exp .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

— 1 atorgar l ' autorització ambiental a l ' establiment granja llampat del senyor oscar grau carrabina per a l ' activitat d ' explotació porcina , amb adreça a la partida la vall , polígon 18 , parcel · les 153 , 243 , 244 i 291 , del terme municipal d ' almenar .

Espanhol

— 1 otorgar la autorización ambiental al establecimiento granja llampat del señor oscar grau carrabina para la actividad de explotación porcina , con dirección en la partida la vall , polígono 18 , parcelas 153 , 243 , 244 y 291 , del término municipal de almenar .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK