Pergunte ao Google

Você procurou por: cromatina (Catalão - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Espanhol

Informações

Catalão

Cromatina

Espanhol

Cromatina

Última atualização: 2014-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Cromatina de Barr ; c. subst .

Espanhol

Cromatina de Barr ; c. subst .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Beneficiari : Grup de Cromatina i Expressió Genètica

Espanhol

Beneficiario : Grupo de Cromatina y Expresión Genética

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Beneficiari : Cromatina i Expressió Gènica del CRG .

Espanhol

Beneficiario : Cromatina y Expresión Génica del CRG .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Finalitat de la subvenció : Grup de cromatina i malaltia .

Espanhol

Finalidad de la subvención : Grup de cromatina i malaltia .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Finalitat de la subvenció : Grup de biologia de la cromatina .

Espanhol

Finalidad de la subvención : Grup de biologia de la cromatina .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Beneficiari : Anàlisi estructural i funcional de la cromatina del CSIC .

Espanhol

Beneficiario : Análisis estructural y funcional de la cromatina del CSIC .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Finalitat de la subvenció : Anàlisi estructural i funcional de la cromatina .

Espanhol

Finalidad de la subvención : Anàlisi estructural i funcional de la cromatina .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Finalitat de la subvenció : Regulació de l ' expressió gènica humana i viral en cromatina .

Espanhol

Finalidad de la subvención : Regulació de l'expressió gènica humana i viral en cromatina .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Finalitat de la subvenció : El papel de la cromatina en la expresión de promotores eucariotas : Influencia del lugar de integración en el establecimiento de la latencia del VIH

Espanhol

Finalidad de la subvención : El papel de la cromatina en la expresión de promotores eucariotas : Influencia del lugar de integración en el establecimiento de la latencia del VIH

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Finalitat de la subvenció : Estudi de l ' estructura de la cromatina en els cromosomes metafàsics mitjançant tècniques de criomicroscòpia electrònica i de microscòpia de força atòmica

Espanhol

Finalidad de la subvención : Estudi de l'estructura de la cromatina en els cromosomes metafàsics mitjançant tècniques de criomicroscòpia electrònica i de microscòpia de força atòmica

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Ha treballat en la regulació de l ' expressió gènica per hormones i ha contribuït a esclarir els mecanismes pels quals els receptors hormonals interaccionen amb l ' ADN en cromatina i regulen la transcripció de gens diana .

Espanhol

Ha trabajado en la regulación de la expresión génica por hormonas y ha contribuido a esclarecer los mecanismos por los que los receptores hormonales interaccionan con el ADN en cromatina y regulan la transcripción de genes diana .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

" El volum , la tipologia , la morfologia i el cromatisme de les intervencions en els entorns de protecció dels béns immobles d ' interès nacional no poden alterar el caràcter arquitectònic i paisatgístic de l ' àrea ni pertorbar la visualització del bé .

Espanhol

" El volumen , la tipología , la morfología y el cromatismo de las intervenciones en los entornos de protección de los bienes inmuebles de interés nacional no pueden alterar el carácter arquitectónico y paisajístico del área ni perturbar la visualización del bien .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

- Cuidar el cromatisme de les façanes i cobertes , convindria utilitzar uns acabats que no contrastin amb l ' entorn .

Espanhol

- Cuidar el cromatismo de las fachadas y cubiertas , convendría utilizar unos acabados que no contrasten con el entorno .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

- En la reconstrucció s ' han de tenir en compte els aspectes de composició , materials i cromatisme del lloc , d ' acord amb l ' article 51.1 del LUC .

Espanhol

- En la reconstrucción se tienen que tener en cuenta los aspectos de composición , materiales y cromatismo del lugar , de acuerdo con el artículo 51.1 del LUC .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

- Manual corporatiu : Construcció de la marca ( versions , cromatismes , tipografies , etc )

Espanhol

- Manual corporativo : Construcción de la marca ( versiones , cromatismos , tipografías , etc )

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

1 ) Aquest tipus d ' actuació només es permetrà quan es garanteixi l ' acabat total de la façana com una unitat de composició o de recuperació tipològica pel que fa a formalització arquitectònica , materials , textures i cromatismes tal i com estan definits en l ' article 33 de la Normativa del Pla especial de protecció .

Espanhol

1 ) Este tipo de actuación sólo se permitirá cuando se garantice el acabado total de la fachada como una unidad de composición o de recuperación tipológica en lo que concierne a formalización arquitectónica , materiales , texturas y cromatismos tal como están definidos en el artículo 33 de la Normativa del Plan especial de protección .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

1.3.4 Cal completar la normativa urbanística del sòl urbà amb regulacions sobre el tractaments dels acabats , cromatismes i materials de les façanes , les cobertes i les tanques .

Espanhol

1.3.4 Será necesario completar la normativa urbanística del suelo urbano con regulaciones sobre el tratamiento de los acabados , cromatismos y materiales de las fachadas , las cubiertas y los cierres .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

1.7.6.4 Incorporar un apartat normatiu individualitzat per a cadascuna de les fitxes , on es concretin : les condicions de tractament de la volumetria original ( condicions d ' intervenció sobre el volum original , manteniment del volum principal , materials , textures , cromatismes , obertures , etc .

Espanhol

1.7.6.4 Incorporar un apartado normativo individualizado para cada una de las fichas , donde se concreten : las condiciones de tratamiento de la volumetría original ( condiciones de intervención sobre el volumen original , mantenimiento del volumen principal , materiales , texturas , cromatismos , aperturas , etc.

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

2 ) En principi aquesta actuació no tindrà cap mena de limitació , llevat de les disposicions que sobre cromatisme o textura pogués determinar el Patronat de la ciutat antiga .

Espanhol

2 ) En principio esta actuación no tendrá ningún tipo de limitación , salvo las disposiciones que sobre cromatismo o textura pudiera determinar el Patronato de la ciudad antigua .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK