Pergunte ao Google

Você procurou por: tietas (Catalão - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Espanhol

Informações

Catalão

@komarac_: La tieta EU ja és aquí, l'últim d'amagar-se ha perdut...

Espanhol

@komarac_: La tía Unión Europea está acá, el último en esconderse es un huevo podrido...

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

Tima Kurdi, la tieta d'Alan Kurdi, el cos sense vida del qual va ser arrossegat per la corrent fins la vora d'una platja a Turquia, havia sol·licitat asil per la família del seu germà gran a Canadà el 2015.

Espanhol

Tima Kurdi, la tía de Aylan Kurdi cuyo cuerpo sin vida llegó a la orilla de una playa en Turquía, solicitó asilo para la familia de su hermano mayor en Canadá en 2015.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

Denominació de la finca : Cal Tiet .

Espanhol

Denominación de la finca : Cal Tiet .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

Títol : Rehabilitació de Cal Tiet Vell per a centre cívic .

Espanhol

Título : Rehabilitación de Cal Tiet Vell para centro cívico .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

e ) Per mort o malaltia greu de familiars , fins a 2n grau de consanguinitat o afinitat ( pares , germans , avis , fills , néts , oncles o tiets , sogres i cunyats ) : 3 dies naturals , que podran ampliar-se a 2 més quan s ' acrediti la necessitat de desplaçament fora de Catalunya .

Espanhol

e ) Por muerte o enfermedad grave de familiares , hasta 2 grado de consanguinidad o afinidad ( padres , hermanos , abuelos , hijos , nietos , tíos , suegros y cuñados ) : 3 días naturales , que podrán ampliarse en 2 más cuando se acredite la necesidad de desplazamiento fuera de Catalunya .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

e ) Per mort o malaltia greu de familiars , fins a 2n grau de consanguinitat o afinitat ( pares , germans , avis , fills , néts , oncles o tiets , sogres i cunyats ) : 3 dies naturals , que podran ampliar-se a 2 més quan s ' acrediti la necessitat de desplaçament fora de Catalunya .

Espanhol

e ) Por muerte o enfermedad grave de familiares , hasta 2o grado de consanguinidad o afinidad ( padres , hermanos , abuelos , hijos , nietos , tíos , suegros y cuñados ) : 3 días naturales , que podrán ampliarse en 2 más cuando se acredite la necesidad de desplazamiento fuera de Catalunya .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

oncle / tieta

Espanhol

Tío / tía

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

e ) Per mort o malaltia greu de familiars , fins a 2n grau de consanguinitat o afinitat ( pares , germans , avis , fills , néts , oncles o tiets , sogres i cunyats ) : 3 dies naturals , que podran ampliar-se a 2 més quan s ' acrediti la necessitat de desplaçament fora de Catalunya .

Espanhol

e ) Por muerte o enfermedad grave de familiares , hasta 2º grado de consanguinidad o afinidad ( padres , hermanos , abuelos , hijos , nietos , tíos , suegros y cuñados ) : 3 días naturales , que podrán ampliarse en 2 más cuando se acredite la necesidad de desplazamiento fuera de Cataluña .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

Tiet

Espanhol

Anexo:Nomenclatura de parentesco en español#T.C3.ADos

Última atualização: 2013-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Tieta

Espanhol

Anexo:Nomenclatura de parentesco en español#T.C3.ADos

Última atualização: 2013-07-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

tiet

Espanhol

tío

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK