A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Apunta la vista cap al lloc especificat.% 1 pot ser el nom d' un objecte, un punt cardinal a la brúixola, o el "zenit".
Pointer l'affichage à l'emplacement spécifié. %1 peut être le nom d'un objet, un point cardinal sur la boussole, ou « & #160; zénith & #160; ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Cardinal
Cardinal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Cardinal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)
Cardinal@item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Color de les etiquetes dels punts cardinals al llarg de l' horitzó
Couleur des libellés cardinaux de la boussole le long de l' horizon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
El color de les etiquetes dels punts cardinals.
La couleur des libellés des points cardinaux sur la boussole.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ordinal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)
Ordinal@item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Seleccioneu una direcció o objecte sobre el que centrar- vos. La caixa combo proporciona un llistat de direccions conegudes incloent els punts cardinals de la rosa dels vents a l' horitzó, així com el Zenit. També podeu introduir aquí el nom d' un objecte conegut o seleccionar- ne un des de la llista d' objectes coneguts prement a sobre del botó "Objecte".
Choisissez une direction ou un objet sur lequel se centrer. La liste déroulante fournit une liste de directions connues, comprenant les points cardinaux sur l'horizon, aussi bien que le zénith. Vous pouvez aussi donner le nom d'un objet connu ou choisir un objet de la liste des objets connus en actionnant le bouton « & #160; Objet & #160; ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Si anem a seguir la Lluna primer necessitarem apuntar la vista cap a ella. La funció lookToward s' empra per a fer això. Ressalteu aquesta funció en el Navegador de funcions i observeu la documentació mostrada en el plafó a sota del navegador. Premeu el botó Afegeix funció per afegir dita funció a la caixa Script actual. El plafó Arguments de la funció ara contindrà una llista desplegable etiquetada com a Dir, abreujament per a direcció. Aquesta és la direcció en la qual la vista haurà d' apuntar. La llista desplegable tan sols conté els punts cardinals, no la Lluna o cap altre objecte. Podeu entrar la Lluna en la caixa manualment o prement el botó Objecte per a emprar la finestra Cerca l' objecte per a seleccionar la Lluna des de la llista d' objectes. Tingueu present que, com és habitual, el centrar en un objecte engega automàticament el mode de seguiment del mateix, pel que no hi ha cap necessitat d' afegir funció setTracking després de lookToward.
Si nous voulons suivre la Lune, nous aurons besoin de pointer l'affichage dessus d'abord. La fonction lookToward est utilisée pour faire cela. Surlignez cette fonction dans le navigateur de fonctions et notez la documentation affichée dans le panneau au-dessous. Actionnez le bouton Ajouter une fonction pour ajouter cette fonction à la zone de script courante. Le panneau des arguments de fonction comportera maintenant une liste combinée libellée dir, abréviation de direction. C'est la direction dans laquelle l'affichage doit être pointé. La liste combinée ne contient que les points cardinaux, pas la Lune ni d'autres objets. Vous pouvez soit écrire Lune dans la zone à la main, soit actionner le bouton Objet pour utiliser la fenêtre de recherche d'objet pour sélectionner la Lune dans la liste des objets nommés. Notez que, comme d'habitude, un centrage sur un objet engage automatiquement le mode de suivi, de telle manière qu'il n'y a pas besoin d'ajouter la fonction setTracking après lookToward.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: