Pergunte ao Google

Você procurou por: calaix de sastre (Catalão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Inglês

Informações

Catalão

Al calaix de baix.

Inglês

Bottom drawer.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

Buirac de sastre

Inglês

Pincushion

Última atualização: 2012-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Calaix de 2000 fulls

Inglês

2000-Sheet Drawer

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Al calaix de la nevera.

Inglês

In the crisper.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Sí, del calaix de la tauleta.

Inglês

Bedside table drawer.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

No que hagi vist en la seva calaix de la roba interior.

Inglês

Not that I could tell from her underwear drawer.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Potser n'hi hagi a dalt a un calaix de l'estudi.

Inglês

Might be upstairs in the study. That skinny drawer in the middle of the desk.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Fa una calor de collons.

Inglês

- Well... it's a hot goddamned day.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Els calls de Florida, FLComment

Inglês

Florida Keys, FL

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Molt amable, però no cal. De debò.

Inglês

It's awfully decent of you, but there's no reason.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

- La tenies calada de bon començament?

Inglês

- So you had her made from the jump?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

En traurem els calés de l'hotel.

Inglês

We took out for the hotel.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

No cal, de veritat. É-és broma.

Inglês

- Please, don't worry about it.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Treu els calés de la caixa ara mateix. De pressa!

Inglês

Get the money out of there right now, I mean it!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Què volies? Que em donis tots els calés de la caixa.

Inglês

You can do me for all the money in the till.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Encara calent de la vida Que acaba d'abandonar-la.

Inglês

Still warm from the life that just left it.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

He sentit que el meu germà Robb sempre és en el lloc més calent de la batalla.

Inglês

They say my brother Robb always goes where the fighting is thickest.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

És calor de debò, i vull anar a casa i sortir d'aquí. Sí.

Inglês

It's just actually hot, and I want to go home, I want to get out of here.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Informatbcn va néixer a Barcelona al calor de 15M per promoure la reflexió i l'esperit crític.

Inglês

Informatbcn started in Barcelona during the 15-M (May 15, 2011) to promote reflection and critical thinking.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Catalão

Es convertirà en un ésser viu, al qual li falta la calor de la vida, i que porta el fred de la mort dins.

Inglês

It will become a living being, but it lacks the warmth of life, and bears the cold of death inside.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK