Você procurou por: possiblitat (Catalão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Catalão

Inglês

Informações

Catalão

& ftp;, o file transfer protocol (protocol per a la transferència de fitxers), és un dels protocols més antics, i possiblement encara, la millor manera de transferir fitxers entre ordinadors a través de la internet.

Inglês

& ftp;, or file transfer protocol, is one of the earliest, and still perhaps the best, way of transferring files between computers over the internet.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

(això inclou tota "representació gràfica en forma d'imatges, fotografies o vídeos de relacions sexuals que no siguin tradicionals", i possiblement contempla fins i tot la pornografia gai).

Inglês

(this includes all “graphic demonstrations, in the form of pictures, photographs, or videos, of non-traditional sexual relations,” possibly encompassing even gay pornography.)

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

- possiblement es tracta del mateix autor.

Inglês

it is likely that it can be the same perpetrator.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

- possiblement.

Inglês

possibly.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

- possiblement.

Inglês

probably.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

al contrari que a goloskokov, a kononenko no li importa particularment si navalni va obtenir l'experiència treballant per ell mateix (cosa que possiblement no és il·legal) -només vol una resposta inequívoca :

Inglês

unlike goloskokov, kononenko doesn't particularly mind if navalny got his experience by working for himself (likely not illegal) — he just wants an unequivocal answer :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

aquest diners, malgrat això, possiblement no es materialitzin mai.

Inglês

that money, however, is unlikely ever to materialize.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

aquí hi ha algunes coses que possiblement necessiteu saber.

Inglês

here are a few things that you might need to know.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

ara possiblement dormiu i demà de matí trobareu les prestatgeries buides en nombrosos comerços.

Inglês

you’re probably sleeping now, but tomorrow morning you’ll awake to empty shelves in many stores.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

ara, l'esta intentant protegir per que pensa que l'Íngrid i la seva secta varen matar aquells nois i possiblement sigui veritat.

Inglês

now you're protecting her because you think ingrid and her cult killed those kids, and you're probably right.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

ara, últim, i possiblement el més important...

Inglês

last and possibly most important...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

com a musulmà, sempre he estat encantat de treballar amb persones de confessions diferents, possiblement més que amb les de la meva comunitat.

Inglês

as a muslim, i was always happy to work with people of different faiths.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

com pot una dosi massiva, possiblement, ser segura, walter?

Inglês

how can a massive dose possibly be safe, walter?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

cosa que possiblement no pot saber.

Inglês

which he can't possibly know.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

d'acord? possiblement em hagin exiliat.

Inglês

i've probably been ostracized now.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

des d'on sec estant, irrompre en una institució mental, brandant la patriot act, ...que és el que, de fet, necessitaries, ...i demanar temps per entrevistar-te amb una rata vella de laboratori que penses podria estar al darrera dels fets possiblement més terrorífics que jo pugui mai imaginar...

Inglês

so from where i sit,barging into a mental institution waving the patriot act, which is what you'd need, and demanding face time with some old lab rat who you think might be behind some of the most terrifying terror that i can possibly imagine--

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

després d' això aquesta modificació en la carpeta local s' ha de publicar, possiblement amb altres modificacions al projecte.

Inglês

after that, this modification to the sandbox has to be committed, possibly together with other modifications to the project.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Catalão

durant més de 20 anys, gordillo, àlies "la maestra", ha estat al capdavant del snte, possiblement la unió de treballadors més gran de l'amèrica llatina.

Inglês

for more than twenty years, gordillo, or la maestra , has led the snte, perhaps the largest labor union in latin america.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

el & kde; s' instal· la en el seu propi arbre de carpetes, el podeu trobar executant l' ordre kde4- config -- prefix. a aquesta carpeta se' n fa referència a les variables d' entorn $kdedirs i possiblement $kdedir.

Inglês

& kde; installs into its own folder tree, which you can find by running the command kde4-config --prefix. this folder is referred to by the environment variables $kdedirs and possibly $kdedir.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Catalão

el 15 de febrer de bon matí, una explosió de meteorits va irrompre a l'atmosfera per sobre de la ciutat de txeliàbinsk, xocant possiblement contra la terra.

Inglês

early this morning, high above the city of chelyabinsk, a meteorite burst through the atmosphere and possibly crashed into the earth.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK