Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allibera «% 1 »
% Версия "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allibera als pervertits.
Пускай перверзниците.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allibera'ls als dos.
Освободи и двамата.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jocasta, allibera´m!
- Йокаста, избави ме.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de pressa, allibera'm!
Бързо!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allibera als maleïts ostatges.
Освободете проклетите заложници.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allibera la teva ànima d'aquesta maldat.
Почисти това дяволско съмнение от душата си.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porta aquestes bruixes aquí i allibera'm ara!
Извикай вещиците. Върви по дяволите!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allibera als esclaus és una exigència militar, en cap altre ...
Освобождава робите за военни нужди.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però en la intimitat allibera alguna cosa perjudicial per a mi, una cosa que no puc permetre.
Но точно тази интимност освободи нещо... което е нездравословно за мен, нещо, което не мога да допусна.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- missenyora... si les dues noies stark rebutgen els vostres serveis, potser això us allibera del jurament.
Милейди, ако двете момичета Старк отказаха услугите ви, сте освободени от клетвата.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com quan una persona està malament, i acumula, i acumula, fins que o s'allibera o es desfoga o mor.
Както когато човек се чувства зле и събира, събира докато се освободи и излее всичко, или докато умре.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no pots confiar en mi més que en bill compton, o un home llop, per l'amor de déu, llavors allibera'm i acaba d'una vegada.
Ако се доверяваш повече на Бил Комптън или върколак, освободи ме и да приключваме.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r29: en contacte amb l' aigua allibera gasos tòxics. please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: