Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
canvia a l' escriptori 1
skift til skrivebord 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 21
Qualidade:
canvia a l' escriptori 10comment
skift til skrivebord 10comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 20
Qualidade:
canvia a% 1
skift til% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvia a classe
Ændr til klasse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvia a la pantalla 0
skift til skærm 0
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
canvia a base binària.
skift basis til binær.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: canvia a no laborable
% 1: sæt til ikke- arbejde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvia a & pantalla completa
skift til & fuld skærm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
executa com a usuari diferent
kør som en anden bruger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
canvia a la finestra anterior.
skifter til det forrige vindue.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvia a mode de pantalla completa
skifter til fuldskærmstilstand.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvia a un altre escriptori virtualname
skift til et andet virtuelt skrivebordname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvia a "mode segueix al ratolí".
skift til "følg mus tilstand".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
desar els canvis a l' script?
gem ændringerne til script?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cada canvi a:
ved hver ændring i:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voleu desar els canvis a:
Ønsker du at gemme dine ændringer til:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvi a mode de teclat
skift til tastaturtilstand
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el resum ha canviat a: "% 1"
sammendraget er blevet ændret til: "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el perfil ha canviat a «% 1 »
profil ændret til "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si descarregueu & ktts; com a un fitxer tar, accediu com a usuari normal i descomprimiu- lo, canvieu a la seva carpeta i introduïu les ordres següents:
hvis du har hentet & ktts; som et komprimeret arkiv, så log på som en almindelig bruger og pak arkivet ud i en passende mappe, gå til mappen, og indtast følgende kommandoer:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível