Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
crea un nou
opret ny
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crea un grup nou
opret en ny gruppe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un conjunt de fotos nou
opret nyt fotosæt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un tema & nou...
opret & nyt tema...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
crea un certificat nou
opret et nyt certifikat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un contacte nou...
opret ny kontakt...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& crea un nou fitxer...
& ny tekstfil...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& crea un nou diccionari:
& opret ny ordbog:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fitxer crea un nou grup...
fil opret ny gruppe...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nou enllaç a:
opret nyt link til:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nou projecte emovix
opretter et nyt emovix- projekt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nivell completament nou.
opret en helt ny bane.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nou formulariwhat' s this
opret et nyt projekt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nou catàleg de fitxers
opret nyt filkatalog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nou repositori (cvs init)
opret et nyt lager (cvs init)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
començant amb un full de treball buit
start med et tomt diagram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nou contacte@ info: whatsthis
opret en ny kontakt@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea un nou document de & kformula;.
laver et nyt & kformula; - dokument.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
crea un nou objecte del tipus "% 1"
kan ikke oprette objekt af type "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
crea un document nou en blanc de vocabulari
opretter et nyt blankt ordforrådsdokument
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: